Mon Beau Sapin

Meu Belo Pinheiro

Mon Beau Sapin

Meu belo pinheiro, rei das florestasMon beau sapin, roi des forêts
Que eu amo a sua verduraQue j'aime ta verdure
Quando no inverno, bosques e camposQuand par l'hiver, bois et guérets
Estão despidos de seus encantosSont dépouillés de leurs attraits
Meu belo pinheiro, rei das florestasMon beau sapin, roi des forêts
Você mantém seu brilhoTu gardes ta parure

Você que o Natal plantou aqui em casaToi que Noël planta chez nous
No santo AniversárioAu saint Anniversaire
Lindo pinheiro, como são doces,Joli sapin, comme ils sont doux,
E seus docinhos, e seus brinquedosEt tes bonbons, et tes joujoux
Você que o Natal plantou aqui em casaToi que Noël planta chez nous
Pelas mãos da minha mãePar les mains de ma mère