Peut-être
Peut-être un départ
Ou bien une lettre
Peut-être une vie sans histoire
Et peut-être trop de peut-être
Sûrement une blessure
Quelqu'un qui lui manque
Peut-être une éclaboussure
Le bonheur n'est pas étanche
Une larme
Retenue
C'est toute son âme
Qui est mise à nue
Une larme
Dans la rue
Tombée d'une femme
Que personne n'a vue
Et le mystère continu
Pourquoi, je ne l'ai jamais su
Peut-être est-ce un rêve
Qui s'est achevé
Un enfant qu'on lui enlève
Une mère qui part à jamais
Peut-être une peur
Ou moins pire que ça
Qui sait, peut-être un malheur
Qui une fois pour toute s'en va
Une larme
Retenue
C'est toute son âme
Qui est mise à nue
Une larme
Dans la rue
Tombée d'une femme
Que personne n'a vue
Et le mystère continu
Une larme
Retenue
C'est toute son âme
Qui est mise à nue
Une larme
Dans la rue
Tombée d'une femme
Que personne n'a vue
Et le mystère continu
Pourquoi, je ne l'ai jamais su
Peut-être un départ
Ou bien une lettre
Peut-être une vie sans histoire
Et peut-être trop de peut-être
Talvez
Talvez uma partida
Ou quem sabe uma carta
Talvez uma vida sem história
E talvez muitos 'talvez'
Certamente uma ferida
Alguém que faz falta
Talvez uma respingada
A felicidade não é impermeável
Uma lágrima
Contida
É toda a sua alma
Que está exposta
Uma lágrima
Na rua
Caiu de uma mulher
Que ninguém viu
E o mistério continua
Por que, eu nunca soube
Talvez seja um sonho
Que se acabou
Uma criança que lhe tiram
Uma mãe que parte pra sempre
Talvez um medo
Ou algo menos pior
Quem sabe, talvez um infortúnio
Que uma vez por todas se vai
Uma lágrima
Contida
É toda a sua alma
Que está exposta
Uma lágrima
Na rua
Caiu de uma mulher
Que ninguém viu
E o mistério continua
Uma lágrima
Contida
É toda a sua alma
Que está exposta
Uma lágrima
Na rua
Caiu de uma mulher
Que ninguém viu
E o mistério continua
Por que, eu nunca soube
Talvez uma partida
Ou quem sabe uma carta
Talvez uma vida sem história
E talvez muitos 'talvez'