Maicito

Maicito

Maicito

Maicito, você é peruano como euMaicito, eres peruano como yo
Maicito, você é um homem da montanha como euMaicito, eres serrano como yo
Diga ao meu Mantaro que eu estareiDile a mi Mantaro que estaré
Maicito, na festa de SantiagoMaicito, en la fiesta de Santiago
Maicito, testemunha do meu trabalhoMaicito, testigo de mis faenas
Maicito, você que está perto da minha terraMaicito, tú que estás cerca a mi tierra

Diga ao meu Mantaro que voltareiDile a mi Mantaro volveré
Maicito, vá procurar minha amadaMaicito, ve en busca de mi amada
Eles me contam sobre suas noitesMe cuentan tus noches
De lua cheia e algodãoDe Luna llena y algodón
Você sequestra as noites lindasSecuestras las noches bellas
Em seus céus as estrelasEn tus cielos las estrellas
Completo brilharáCompletitas brillarán

Maicito, você é um homem da montanha como euMaicito, eres serrano como yo
Maicito, este huaynito é para vocêMaicito, este huaynito es para ti
Você merece por ser um parceiroTe lo mereces por ser compañero
Maicito, dos irmãos do campoMaicito, de los hermanos del campo
Maicito, você que está perto da minha terraMaicito, tú que estás cerca a mi tierra
Diga aos meus amigos que voltareiDile a mis amigos volveré
Maicito, vamos dar uma volta no meu MantaroMaicito, a recorrer mi Mantaro
Diga ao Vale do MantaroDile al valle del Mantaro
Que o amor que ele me deu eu carrego no peitoQue el cariño que me dio en mi pecho lo llevo

Ah, meu pequeno milho, você é peruano como euAy maicito, eres peruano como yo
Ah, querido, você é um homem da montanha como euAy maicito, eres serrano como yo
Ah, meu pequeno milho, você é peruano como euAy maicito, eres peruano como yo
Ah, querido, você é um homem da montanha como euAy maicito, eres serrano como yo

HuaynitoHuaynito
Eles me falam das suas noites de lua cheia e algodãoMe cuentan tus noches de Luna llena y algodón
Você sequestra as noites lindasSecuestras las noches bellas
Em seus céus as estrelasEn tus cielos las estrellas
Completo brilharáCompletitas brillarán
Diga ao Vale do MantaroDile al valle del Mantaro
Que o amor que ele me deu eu carrego no peitoQue el cariño que me dio en mi pecho lo llevo

Ah, meu pequeno milho, você é peruano como euAy maicito, eres peruano como yo
Ah, querido, você é um homem da montanha como euAy maicito, eres serrano como yo
Ah, meu pequeno milho, você é peruano como euAy maicito, eres peruano como yo
Ah, querido, você é um homem da montanha como euAy maicito, eres serrano como yo

Ei, brega, você é muito peruanoOye, maicito, eres muy peruano