Holy Host

Anfitrião Sagrado

Holy Host

Uma voz calma e quieta, você sussurrou
A still and quiet voice, you whispered
"Você não é como os outros garotos,"
"You're not like the other boys,"
E embora isso possa ser verdade
And though that may be true
Eu não acho que eu tinha outra escolha
I don't think that I had another choice
Mas vamos falar sobre você
But let's talk about you
Eu quero saber no que você se mete
I wanna know what you get into
Tipo, quando você respira nos seus pulmões
Like, when you breathe into your lungs
Você exala na língua dos anjos?
Do you exhale in the angels' tongues?

Eu vi uma chama sobre a sua cabeça
I saw a flame over your head
Nós nos beijamos e então fomos onde o espírito nos guiou
We kissed and then went where the spirit led
Debaixo da saliência
Underneath the overhang
Suas palavras foram superadas pela chuva que caía
Your words were outpaced by the falling rain
E eu senti o mesmo -
And I felt the same–
Há coisas que você não precisa explicar
There's somethings you don't have to explain
Está enterrado sob o texto
It's buried underneath the text
Como o êxtase de Santa Teresa
Like the ecstasy of Saint Teresa

Mas não é segredo
But it ain't no secret
Foi um sussurro no clima
It was a whisper on the weather
E se você ficar quieto, pode ouvir
And if you're quiet you can hear it
Como o movimento do Espírito Santo
Like the moving of the holy spirit
Eu não estava procurando por uma garantia
I wasn't looking for a guarantee
Só quero ouvir você dizer que me quer
Just wanna hear you say you want me
Se você me chamar, eu vou me aproximar
If you call me then I will approach
Me invoque como o Espírito Santo
Invoke me like the holy ghost

E então a palavra se tornou carne
And then the word became the flesh
Seu corpo declarou no manifesto
Your body declared on the manifest
Olhando para a Lua leão
Staring at the lion Moon
Eu sou batizado, o fogo queimou em seus olhos
I'm baptized, the fire burned in your eyes
E se fundiu nos meus
And combusted into mine
Nós seguramos como se estivesse quente ao toque
We held it like it's hot to the touch
Era um nome que nunca conhecemos
It was a name we never knew
Mas desceu sobre mim como uma pomba
But it descended on me like a dove

Não posso voltar atrás, não
Can't take it back, no
Não vou voltar atrás, não
Won't take it back, no
Não gostaria de voltar atrás, não
Wouldn't take it back, no
Eu estou ao seu lado, garota, e todo mundo sabe
I got your back, girl, and everybody knows

Se você me chamar, eu vou me aproximar
If you call me then I will approach
Me invoque como o Espírito Santo
Invoke me like the holy ghost
Leve nosso amor para a estrada
Take our love out on the road
Domingo de Páscoa, de costa a costa
Easter Sunday, coast to coast
Você é quem eu mais amo
You're the one I love the most
Aleluia, Anfitrião dos Anfitriões
Hallelujah, Host of Hosts