The Places We Call Home

Os lugares que chamamos de lar

The Places We Call Home

Eu queria não poder ser incomodadoI wish I couldn't be bothered
Eu queria não me importar menosI wish I couldn't care less
Eu queria poder ver a morte de algumas coisasI wish I could see the death of some things
Dando sentido a essa bagunça Eu queria não ter medoMaking sense of that mess I wish I wouldn't be frightened
Pelo pensamento de perder um amigoBy the thought of losing a friend
Leve-me de volta para quando seguir em frenteTake me back to when moving forward
Não parecia o fim, nãoDidn't feel like the end, no
Droga, da-da-da-da-daDam-dam, da-da-da-da-dam
Não podemos escolher os lugares que chamamos de larWe don't get to choose the places we call home
Mas a dor nós fazemos nossaBut the pain we make our own
Mas a dor nós fazemos nossa ah-ah, ah-ah, ah-ahBut the pain we make our own ah-ah, ah-ah, ah-ah

Não ligue para o garoto com o lápis, eu nunca o convidei para participarDon't mind the kid with the pencil I never asked him to join
Ele está reclamando e provavelmente é louco, mas pode ter razão.He's ranting and probably mental and yet he might have a point
Fazendo todas as coisas repetidamente e depois voltando ao zero novamente, simDoing all the things on repeat and then back to zero again, yeah
Só para ver a mesma vida se desenrolar, estou lentamente ficando loucoJust to see the same life unfold, I'm slowly going insane
Fazendo todas as coisas repetidamente e depois voltando ao zero novamente, simDoing all the things on repeat and then back to zero again, yeah
Só para ver a mesma vida se desenrolar, estou lentamente ficando loucoJust to see the same life unfold, I'm slowly going insane
Droga, da-da-da-da-daDam-dam, da-da-da-da-dam
Não podemos escolher os lugares que chamamos de larWe don't get to choose the places we call home
Mas a dor nós fazemos nossa ah-ah, ah-ah, ah-ahBut the pain we make our own ah-ah, ah-ah, ah-ah

Será que tudo isso foi em vão?Could it all've been for naught?
Tentando viver para um estranhoTrying to live for a stranger
Já lhe ocorreuHas it ever occurred to you
Que ninguém virá nos salvar?That no one is coming to save us?
A maneira como você deixa este mundo para trásThe way you leave this world behind
Quando tudo que você ganha é apenas uma vezWhen all you get is just one time
Há algo escondido sob o sustoThere's something hidden beneath the fright
Isso está te mantendo acordado à noiteThat's keeping you awake at night

Droga, da-da-da-da-daDam-dam, da-da-da-da-dam
Não podemos escolher os lugares que chamamos de larWe don't get to choose the places we call home
Mas a dor nós fazemos nossaBut the pain we make our own
Barragem, da-da-da-da-barragemDam, da-da-da-da-dam
Não podemos escolher os lugares que chamamos de larWe don't get to choose the places we call home
Mas a dor nós fazemos nossa ah-ah, ah-ah, ah-ahBut the pain we make our own ah-ah, ah-ah, ah-ah
Mas os lugares que chamamos de larBut the places we call home
Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah