Am I Really Losing You ?

Estou Realmente Perdendo Você?

Am I Really Losing You ?

Estou realmente perdendo você?
Am I really losing you?
Aquele é o Sr. Ninguém aí?
Is that Mr. Nobody there?
Ainda é todos por um e um por todos?
Is it still all for one, and one for all?
De pé em um castelo vazio
Standing in an empty castle
Ou desaparecendo no ar
Or fading into thin air

Quando eu era garoto, sonhava que Deus vivia no sol às dez
When I was a boy I dreamt that God lived in ten sun
Memórias como brinquedos empoeirados
Memories like dusty toys
Nunca precisando de alguém
Never needing anyone
Estou realmente perdendo você, ou a vida apenas começou?
Am I really losing you, or has life just begun?

De pé na estação da Terra
Standing on Earth's Court station
Você pode ver os que foram
You can see the ones that have gone
Os que desistiram da esperança há muito tempo
The ones that gave up hope long ago
Os que não pertencem
The ones that don't belong
Rostos tristes olhando através de suas vidas
Sad looking faces shuffling through their lives
Apenas esperando para descobrir o que está por trás da grande porta branca
Just waiting to find out what lies behind the big white door
Mas, como uma estrela-cadente, você simplesmente passa por nós?
But like a shooting star will you just pass us by?
E desaparecer na noite
And fade away into the night
E correr pelo céu em uma noite gelada
And race across the sky one freezing night