Ghost

Fantasma

Ghost

Eu poderia ter sido um atorI could have been an actor
Eu poderia ter sido qualquer coisaI could have been anything
Só pra ouvir o coração do solitário cantarJust to hear the heart of the lonely sing
E seu mundo acolhedorAnd your hospitable world
Como você vive em seus sonhosSince you live in your dreams
Você é como uma boneca de porcelana e uma casa de balançoYou're like a China doll and a rocking house
Está ficando mais difícil gritarIt's getting harder to scream
Mas enquanto estou neste palco vazioBut as I stand on this empty stage
Com esse ídolo sem vida meuWith this lifeless idol of mine
Aqui é onde minha história será contadaThis is where my story will be told
E deixe a história se desenrolarAnd let the story unfold

Criador de sonhos, você está olhando pela janelaDream maker, you're looking through the window
Salvador, você está olhando pela janelaLifesaver, you're looking through the window
Observador de estrelasStargazer

Seus olhos, seus olhos estão cheios de estrelasYour eyes, your eyes are full of stars
Veja a luz se apagar e desaparecerSee the light burn out and fade away
Seus olhos, seus olhos estão cheios de estrelasYour eyes, your eyes are full of stars
Veja a luz se apagar e desaparecerSee the light burn out and fade away

Ela quebrou a promessa, ela quebrou o feitiço delesShe broke the promise, she broke their spell
Ela abriu a porta para o InfernoShe opened up the door to Hell
O palco agora montado, as cenas no lugarThe stage now set, the scenes in place
Nunca mais poderia olhar em seu rostoNever again could she look in his face

Marginalizada em uma cela de prisãoOutcast to a prison cell
Do que ela fez neste mundo sozinhaOf what she made in this world alone
A mágica da bolha estourouThe magic of the bubble burst
Uma casca queimada que ela não podia mais chamar de larA burnt out shell she could no longer call her home
E as noites ficaram mais frias à medida que ela envelheciaAnd the nights got colder as she got older
Olhos vidrados e embaçadosEyes glazing over and blurring out
Enquanto as lágrimas escorriam por seu rostoAs tears rolled down her cheek
E a oferta tão fraca para apagar o fogo no infernoAnd offering so weak too quell the fire in hell

Correndo pela noite em uma montanha-russaRacing through the night on a roller coaster ride
Pegando a pista rápida em uma HarleyTaking the fast lane on a Harley
Você está esperando o encontro para as cerimônias começaremYou're waiting for the dating for the the ceremonies to begin
Segurando firme em uma montanha-russa de nervosHanging up too tight on a white knuckle ride
Com raiva no meu estômago por todas as prostitutas e as vadiasWith anger in my guts at all the harlots and the sluts
Coração partido, um homem quebrado, eu nunca vi o fimBroken hearted a broken man, I never saw the end
E fui esmagando tudo ao redorAnd went crushing round the blend

Dançando sobre essa casca sem vidaDancing over this lifeless shell
Não sei se vou para o Céu ou para o InfernoDon't know if I'm going to Heaven or Hell
Mas o tempo vai curar a dor que sinto quando venho te procurarBut time will heal the pain I feel when I come looking for you
E na velhice, quando seu último suspiro chegarAnd in old age when your final breath came

Eu esperei por você e orei por vocêI waited for you and prayed for you
Seu crime e paixão agora perdoadosYour crime and passion now forgiven
Então eu vi seus olhos nas estrelasThen I saw your eyes in the stars