The Voyager

O Viajante

The Voyager

Longa estrada sinuosa, aonde você vai me levar?Long winding road where will you lead me?
O mais a oeste que o homem pode ir antes de começar a voltar pra lesteAs far west as man can go before he starts heading east
São Francisco, mas de lá, pra onde?San Francisco, but where from there?
Lá no oceano, onde os sonhadores vãoOut on the ocean where the dreamers go
Onde os golfinhos dançam sob a luz da luaWhere the moonlight dolphins play
Porque eu sei onde meu espírito é livre'cos I know where my spirit's free
Eu sei onde meu destino me levaI know where my destiny takes me
Eu sei onde meu espírito é livreI know where my spirit's free
No coração da AméricaInto the heart of America
Nos braços de um novo mundoInto the arms of a new world
No coração de um novo sonho, e livreInto the heart of a new world dream, and free

E a criança de quinta-feira tem um longo, longo caminho a percorrerAnd Thursday's child has got a long, long way to go
E a criança de quinta-feira tem um longo, longo caminho a percorrerAnd Thursday's child has got a long, long way to go
E a criança de quinta-feira tem um longo, longo caminho a percorrerAnd Thursday's child has got a long, long way to go

Pois aqueles que buscam serão os que encontramFor those who seek shall be those who find
Para empurrar os limites para sempre da humanidadeTo push back the boundaries forever for mankind
O garoto que deixou sua marca no mundo hojeThe boy who made his mark in the world today
Então abra suas asas e voe pra longeSo spread your wings and fly away
Verde cobre vitoriano olhando para o marCopper green Victorian looking out to sea
Os primeiros passos na Índia é pra onde meu navio me levaThe first footsteps in India is where my ship takes me
Sou um estranho errante apenas tentando encontrar algumas respostas pra mimI'm a wandering stranger just trying to find some answers for me
Eu sei onde meu espírito é livreI know where my spirit's free
No coração da AméricaInto the heart of America
Nos braços de um novo mundoInto the arms of a new world
No coração de um novo sonho... e livreInto the heart of a new world dream... and free

Coloquei minha mão na cabeça e olho para o mar e pensoI put my hand to my head and I look to the sea and think
A criança de quinta-feira tem um longo, longo caminho a percorrerThursday's child has got a long long way to go