Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Eu poderia ter sido um ator
I could have been an actor
Eu poderia ter sido qualquer coisa
I could have been anything
Apenas para ouvir o coração dos solitários cantar
Just to hear the heart of the lonely sing
E seu mundo hospitaleiro
And your hospitable world

Desde que você mora em seus sonhos
Since you live in your dreams
Você é como uma boneca chinesa e uma casa de balanço
You're like a China doll and a rocking house
Está ficando mais difícil de gritar
It's getting harder to scream
Mas enquanto estou neste palco vazio
But as I stand on this empty stage

Com esse ídolo sem vida meu
With this lifeless idol of mine
É aqui que minha história será contada
This is where my story will be told
E deixe a história se desdobrar
And let the story unfold
Criador de sonhos, você está olhando pela janela
Dream maker, you're looking through the window

Salva-vidas, você está olhando pela janela
Lifesaver, you're looking through the window
Stargazer
Stargazer
Seus olhos, seus olhos estão cheios de estrelas
Your eyes, your eyes are full of stars
Veja a luz queimar e desaparecer
See the light burn out and fade away

Seus olhos, seus olhos estão cheios de estrelas
Your eyes, your eyes are full of stars
Veja a luz queimar e desaparecer
See the light burn out and fade away
Ela quebrou a promessa, ela quebrou o feitiço deles
She broke the promise, she broke their spell
Ela abriu a porta para o inferno
She opened up the door to Hell

O palco agora está montado, as cenas no lugar
The stage now set, the scenes in place
Nunca mais ela poderia olhar em seu rosto
Never again could she look in his face
Outcast para uma cela de prisão
Outcast to a prison cell
Do que ela fez neste mundo sozinho
Of what she made in this world alone

A magia da explosão da bolha
The magic of the bubble burst
Uma concha queimada que ela não podia mais chamar de lar
A burnt out shell she could no longer call her home
E as noites esfriam enquanto ela fica mais velha
And the nights got colder as she got older
Olhos brilhando e apagando
Eyes glazing over and blurring out

Como lágrimas rolaram por sua bochecha
As tears rolled down her cheek
E oferecendo tão fraco também reprimir o fogo no inferno
And offering so weak too quell the fire in hell
Corrida durante a noite em um passeio de montanha-russa
Racing through the night on a roller coaster ride
Tomando a pista rápida em uma Harley
Taking the fast lane on a Harley

Você está esperando o namoro para as cerimônias começarem
You're waiting for the dating for the the ceremonies to begin
Pendurado muito apertado em um passeio de junta branca
Hanging up too tight on a white knuckle ride
Com raiva em minhas tripas em todas as prostitutas e vadias
With anger in my guts at all the harlots and the sluts
Coração partido um homem quebrado, eu nunca vi o fim
Broken hearted a broken man, I never saw the end

E foi esmagando a mistura
And went crushing round the blend
Dançando por cima dessa concha sem vida
Dancing over this lifeless shell
Não sei se vou para o céu ou para o inferno
Don't know if I'm going to Heaven or Hell
Mas o tempo vai curar a dor que sinto quando venho te procurar
But time will heal the pain I feel when I come looking for you

E na velhice, quando seu último suspiro veio
And in old age when your final breath came
Eu esperei por você e orei por você
I waited for you and prayed for you
Seu crime e paixão agora perdoados
Your crime and passion now forgiven
Então eu vi seus olhos nas estrelas
Then I saw your eyes in the stars