Cabaret 2

Cabaré 2

Cabaret 2

Bem, as coisas não têm sido tão boas para mimWell, things haven't been so great for me
Mas então, isso é culpa de quem?But then, whose fault is that?
Pode deixar comigo para ganhar a loteria e gastar tudo com dinheiro da gasolinaLeave it to me to win the lottery and blow it all on gas money
Pequenas viagens bobas, de ida e volta ao supermercadoSilly little trips, to and from the grocery store
Eu sou uma vadia do vazio, nada mais e nada menosI am a whore for the void, nothing less and nothing more

Mas quando eu assisto o fim de New GirlBut when I watch the end of New Girl
Eu ainda acho que posso ver vocêI still think I might see you
Eu devo ser uma idiotaI must be such a fuck up
Que coisa louca de se fazerWhat a crazy thing to do
Oh, eu ainda não acredito que eu disse issoOh, I still can't believe I said it
Você era muita areia para o meu caminhãoYou were so out of my league
Mas eu preferiria chorar porque eu te amoBut I'd rather cry because I miss you
Do que estar com você e ser mauThan be with you and be mean

Codependência à primeira vista foi uma história de amor para mimCodependence after sight was a love story to me
E quando a peste veio, ele escolheu ficar para trás e ajudar a sua equipeAnd when the plague came, he chose to stay behind to help his team
E eu nunca o amei menos, eu nunca o amei maisAnd I've never loved him less, I've never loved him more
Eu lutei com unhas e dentes para conquistá-lo quando o país foi para a guerraI fought tooth and nail to claim him when the country went to war

Quarentena é uma mentalidade, paranoia salva a casaLockdown is a mindset, paranoia saves the house
Casamento acelerado quando a peste assolou a cidadeSpeed-running marriage when the plague tied up the town
Saia e mate a cidade, fique em casa e espere morrerGo out and kill the city, stay in and wait to die
Mas pelo menos tínhamos um ao outro enquanto o mundo estava derretendoBut at least we had each other while the world was melting down
E nós lutamos um contra o outro enquanto o mundo estava derretendoAnd then we fought each other while the world was melting down

Mas quando eu assisto o fim de New GirlBut when I watch the end of New Girl
Eu ainda acho que posso ver vocêI still think I might see you
Eu me sinto um merdaI feel like such a fuck up
Que coisa louca de se fazerWhat a crazy thing to do
Oh, eu ainda não acredito que eu disse issoOh, I still can't believe I did it
Você era muita areia para o meu caminhãoYou are so out of my league
Mas eu preferiria chorar porque eu te amoBut I'd rather talk to you and miss you
Do que estar com você e ser mauThan be with you and be mean

Resolver problemas naturais, difícil e confusoProblem-solving nature struggles, hard with bittersweet
Bem, eu fiz buracos quando lemos histórias de amor na escolaWell, I poked holes when we read love stories in school
Na maioria das vezes, enquanto namorávamos, nós chamávamos isso de outra coisaMost of the time when we were dating, we called it something else
A única linha de passagem éramos eu e vocêThe only through line was me and you

E em alguns momentos eu fico tão infeliz, mas você não está aqui apenas para preencher os buracosAnd I'm so unhappy sometimes, but you're not here just to fill holes
Você não é uma bebida feminina para beber e depois vomitarYou're not a girly drink to chug, and then throw up
Você era o futuro que eu tinha em mente, e eu deixei tudo isso para trásYou were the future I had in mind, and I left it all behind
Então como alguém poderia ser o suficiente?So how could anybody ever be enough?

Mas quando eu assisto o fim de New GirlBut when I watch the end of New Girl
Eu ainda acho que posso ver vocêI still think I might see you
Eu me sinto um merdaI feel like such a fuck up
Que coisa louca de se fazerWhat a crazy thing to do
Oh, eu ainda não acredito que eu disse issoOh, I still can't believe I did it
Você sempre foi areia demais para o meu caminhãoYou were always out of my league
Mas eu prefiro aproveitar o tempo para sentir sua faltaBut I'd rather take the time to miss you
Do que estar com você e ser mauThan be with you and be mean