June

Junho

June

Este espaço começa vazio e eu sei que não pode machucar mais do que já machucouThis space starts out empty and I know it can't hurt more than it already does
E tudo cai ao meu redor, me acerta no rosto e cai sobre o chãoAnd it all falls down around me and hits me in the face and falls onto the ground
E eu queria entender por que estou tão triste por ver essas coisas que eu nunca tereiAnd I wish that I could understand why I'm so upset to see these things I'll never have
minhas mãos tremem com ódio e meus olhos cheios de lágrimas com gosto de salMy hands shake with anger and my eyes fill up with tears that taste like salt
E é díficil de levantar; muito díficil de me levantar do chãoAnd it's hard to get up; too hard to pick myself up off the ground
Rindo de mim, se eu pudesseLaughing at me, if I could
Pensando comigo mesmo, se eu pudesseWondering by myself, if I could
eu estava perdido no mar e você me deixou afundarI was lost at sea and you let me drown
andar por milhas, deixar a chuva me encharcar até eu sorrirTo walk for miles, let the rain soak me until I smile
está ficando tarde, mas eu não ligoIt's getting late, but I don't mind
estou segurando em mãos tão encharcadas quanto as minhas, e pela primeira vez na minha vidaI'm holding onto hands as drenched as mine and for the first time in my life
eu quero chorar e rir ao mesmo tempoI want to cry and laugh at the same time
e eu estou feliz por este espaço ter sido preenchido por elaAnd I'm happy because this space has been filled by her
como você poderia dizer não, você devia ter vindo e me beijadoHow could you say no, you should have come over and kissed me