Kissing The Nightmare

Beijo de Pesadelo

Kissing The Nightmare

Eu tenho construído este dia tão frio como o oceano que nós cruzamos em nosso caminho de volta a realidade
I've made up this day as cold as the ocean that we crossed on our way back to reality
Um lugar que odiamos,mas um lugar que deixamos de ser amigos das garrafas e amigo das tristezas
A place we hate but a place we left to become friends of bottles and friends of sorrow
Onde eu vi você dançar, com a fumaça que deixa sua boca e gira no ar
Where I watched you dance with the smoke that leaves your mouth and swirls around the air
como um fantasma...
like a ghost
quem é você?
Who are you
Não podemos respirar para sempre,
We can't breathe forever
você me ensinou isso.
You taught me that
Então eu só gastarei estes dias gritando, "quem é você?"
So I'll just spend these days screaming, "Who are you"
Por que eu não posso ser eu mesmo, por que eu não posso te ver outra vez...
Why can't I be myself, why can't I see you one more time