Soshite Densetsu He

E Assim Para a Lenda

Soshite Densetsu He

vem cá, garoto, coração acelerado
come on boy しんぞうこうて
come on boy shinzou koute
até cair, vamos nos jogar
おちるまでうちまくれ
ochirumade uchimakure
perigo demais, não desvie o olhar
きけんすぎるひようてきからめをはなさない
kiken sugiru hiyou teki kara me wo hanasuna
agora é hora, puxe a corda com força
ほんばんだいますぐひきかねをひけ
honbanda ima suguhiki kane wo hike

vem cá, garoto, a mira é doce
come on boy ねらいがあまい
come on boy nerai ga amai
não olhe pra trás, o clima tá pesado
ふりむかないきげんもわるい
furimukanai kigen mo warui
leve como um sonho, a energia flui
かるいめまいのどかわく
karui memai nodokawaku
HP tá vermelho, assim não dá pra continuar
HPがあかいこのままでわやられてしまう
HP ga akai kono mama de wa yararete shimau

será que o nível tá baixo?
れべるがたりないのか
reberu ga tari nainoka
será que a arma tá fraca?
あいてむやぶきがよわいのか
aitemu ya buki ga yowai noka
volte pro início, aperte os pontos de save
だんじょんにもどってせぶぽいんとをしばれて
danjyon ni modotte sebbu pointo wo shibarete
checa, checa, checa, checa, EX
check check check check check EX
check check check check check EX
checa, checa, checa, checa, sai
check check check check check out
check check check check check out
será testado, o escolhido
ためされるえらばれしもの
tamesareru era bare shi mono

woo... quando a chuva e o sol se encontram
woo...あめくるとたいようがであうとき
woo...ame kuruto taiyo ga deau toki
woo... o selo da antiguidade se desfaz
woo...いにしえのふういんがとける
woo...inishie no fuuin ga tokeru
woo... com calma, com calma, com calma, eu decido
woo...coolにcoolにcoolにきめるのさ
woo...cool ni cool ni cool ni kimeru no sa
woo... com a magia mais forte, eu vou te
woo...さいきょうのまほうできみを
woo...saikyou no mahou de kimi wo
woo... pegar antes que você caia
woo...やられるまえに
woo...yarareru maeni

vem cá, garoto, coração acelerado
come on boy しんぞうこうて
come on boy shinzou koute
até cair, vamos nos jogar
おちるまでうちまくれ
ochirumade uchimakure
o que tá acontecendo? parece que tá solitário
どうしたんだろうさびしそうだ
doushitan darou sabishi souda
me abrace, tá perfeito, agora puxe a corda com força
だきしめろかんぺきだいますぐひきかねをひけ
dakishimero kanpeki da ima suguhiki kane wo hike

se eu pegar o hatto, vou direto pro final
はっとをとらまえたらそのままendingめざそう
hatto wo tora maetara sono mama ending meza sou
investigue a fonte da cura que brilha gentilmente
やさしくかがやくかいふくのいずみをしらべて
yasashiku kagayaku kaifuku no izumi wo shirabete

checa, checa, checa, checa, EX
check check check check check EX
check check check check check EX
checa, checa, checa, checa, sai
check check check check check out
check check check check check out
pra escolher o corajoso
いさむものえらばれるため
isamu mono eraba reru tame

woo... quando a nuvem de chuva e o sol se encontram
woo...あまぐもとたいようがであうとき
woo...amagumo to taiyou ga deau toki
woo... a porta do destino se abre
woo...うんめいのとびらあき
woo...unmei no tobira aki
woo... com calma, com calma, com calma, eu decido
woo...coolにcoolにcoolにきめるのさ
woo...cool ni cool ni cool ni kimeru no sa
woo... com a magia mais forte, eu vou te
woo...さいきょうのまほうできみを
woo...saikyou no mahou de kimi wo
woo... com calma, com calma, com calma, eu decido
woo...coolにcoolにcoolにきめるのさ
woo...cool ni cool ni cool ni kimeru no sa
woo... na posição de atenção, eu vou te
woo...けんしんのいちこうできみを
woo...kenshin no ichi kou de kimi wo
woo... vamos usar a estratégia
woo...せいりゃくしよう
woo...seiryaku shiyou
woo... vou te mostrar meu amor
woo...あいしてみせる
woo...aishite miseru
woo... será que você vai me amar também?
woo...あいしてくれるかな
woo...aishite kureru kana
e assim para a lenda
そしてでんせつへ
soshite densetsu he