Bonnie And Clyde

Bonnie e Clyde

Bonnie And Clyde

Um vento gelado sopra o planeta, perdendo a neve, olhos brilhando
つめたいかぜがふくわくせいゆきばをうしなったひとみぎらぎら
Tsumetai kaze ga fuku wakusei yuki ba wo ushinatta hitomi giragira
Bonnie está apenas seguindo para o leste, Clyde está fixo no quebra-cabeça do passado
ボニーはひたすらひがしをもざしクライドはいにしえのパズルをみつめてた
Bonnie wa hitasura higashi wo mozashi Clyde wa inishie no puzzle wo mitsumeteta
Um futuro quebrado, mesmo que eu beba o sangue da juventude, qual é o seu nome?
こわれたみらいしょうねんちをあびてもきずかないきみのなは
Kowareta mirai shounen chi wo abite mo kizu kanai kimi no na wa ?
Bad Bonnie & Clyde
バッドボニー＆クライド
Bad Bonnie & Clyde

O corpo parece desaparecer, gritando para não ser notado, me trancando de novo
からだがきえそうなきがしてわざとひとをあやめじぶんをとじこめた
Karada ga kiesou nakiga shite wazato hito wo ayame jibun wo tojikometa
Bonnie se joga ao sol, Clyde foi pego por um mago de sessenta anos
ボニーはたいようにみをなげてクライドはろくじんのまどうしにやつざかれた
Bonnie wa tayou ni mi wo nagete Clyde wa rokujin no madoushi ni yatsu zakareta

Miséria, acelerando para outra dimensão, miséria, sem direção, fugindo
ミザリーいじげんへかそくするミザリーひごうほうとうひこう
Misery ijigen he kasoku suru misery higouhou touhikou
Miséria, é um adeus, Bad Bonnie & Clyde
ミザリーさよならだバッドボニー＆クライド
Misery sayonara da Bad Bonnie & Clyde

Iniciar, o som se despedaça, no asfalto tingido de vermelho, a vida renasce
イニシャライズくだけるおとあかくそまったアスファルトにいのちのめばえ
Initialize kudakeru oto akaku somatta asphalt ni inochi no mebae
Agora, enfrentando a manhã da loucura, abra-se, rin, é a ascensão
いまきょうきのあさをむかえひらけりんねてんしょう
Ima kyouki no asa wo mukae hirake rin ne tenshou
Floresçam, floresçam, floresçam
さきほこれさきほこれさきほこれ
Saki hokore saki hokore saki hokore

Miséria, um espaço sem fundo, miséria, gritos sem fim continuam
ミザリーそこなしのくうかんをミザリーなきさけびおちつづける
Misery soko nashi no kuukan wo misery naki sakebi ochi tsuzukeru
Miséria, é para sempre, Bad Bonnie & Clyde, foda-se Bonnie & Clyde
ミザリーえいえんだバッドボニー＆クライドふぁっくボニー＆クライド
Misery eien da Bad Bonnie & Clyde fuck Bonni & Clyde

Ah... O céu é o céu, a terra é a terra, tudo que tem vida gira
ああ...そらはそらのままでだいちはだいちのままいのちあるものよまわれ
Ah... Sora wa sora no mama de daichi wa daichi no mama inochi aru mono yo maware
Ah... No momento em que nasci, comecei a rolar
ああ...うまれたしゅんかんにころがりはじめていた
Ah... Umareta shunkan ni korogari hajimeteita
Iniciar, o som se despedaça, no asfalto tingido de vermelho, flores vibrantes
イニシャライズくだけるおとあかくそまったアスファルトにあざやかなはなが
Initialize kudakeru oto akaku somatta asphalt ni azayaka na hana ga
Iniciar, iniciar, iniciar
イニシャライズイニシャライズイニシャライズ
Initialize initialize initialize
Vire zero, vire zero, vire zero
ゼロになれゼロになれゼロに
Zero ni nare Zero ni nare Zero ni