Monster

Monstro

Monster

Sopra, vento, que eu quero que o sol queime tudo
風よ砂漠を吹き飛ばせ太陽よテイトを焼き尽くせ
Kazeyo sabaku wo fukitoba se taiyou yo teito wo yaki tsukuse
Sopra, vento, que eu quero que o sol queime meus olhos
風よ悲劇を吹き飛ばせ太陽よこの目を焼き尽くせ
Kazeyo higeki wo fukitoba se taiyou yo kono me wo yaki tsukuse

Nenhum anjo pode me salvar
どんな天使も救うことができない
Donna tenshi mo sukuu koto ga dekinai

Lágrimas escorrem de um olhar fechado
閉じた瞳からこぼれる涙が
Toji ta hitomikara koboreru namidaga
Me condenando por um pecado que cometi
女神を犯した罪深い僕を責める
Megami wo okashi ta tsumi bukai bokuwo semeru

Teus lábios tremendo me derrubam no inferno
君の震える唇が僕を地獄へ叩き落とす
Kimino furueru kuchibiruga bokuwo jigoku he tatakiotosu

Não consigo nem dizer adeus, só quero desaparecer
さよならも言えない再起不能になりたい
Sayonara mo ie nai saiki funou ni nari tai

Estou sumindo, não quero mais existir
僕が消えていく存在したくない
Bokuga kieteyuku sonzai shi taku nai
Tranca minha mente, Deus
全能の神よ僕を閉じ込めて
Zennouno kamiyo bokuwo tojikome te
A verdade não existe, amor é só ilusão
真実は要らない愛なんて幻想
Shinjitsuha ira nai ai nante gensou
Monstro dentro de mim, me consuma
心の中のモンスターよ僕を食い尽くせ
Kokorono nakano monstar yo bokuwo kui tsukuse

Acalma, me fortalece, derrete mais devagar
そっと強く噛んでもっと甘く溶かして
Sotto tsuyokukan de motto amaku tokashi te

Um... Um... Quero mais, um... Quero mais, me fode
うん... うん... もっと全部うん... もっと全部fuck me
Um... Um... Motto zenbu um... Motto zenbu fuck me

Não posso te encontrar, nem no futuro
君に会えない来世でも会えない
Kimini ae nai raise demo ae nai
Não consigo nem dizer adeus, enquanto respiro esse silêncio eterno
さよならも言えない生きながら永遠の沈黙を
Sayonara mo ie nai iki nagara eien no chinmokuwo

Meu coração despedaçado, até morrer, se afunda
張り裂けた心死ぬまで血まみれ
Harisake ta kokoro shinu made chimamire
Engano o mundo, até a mim mesmo
世界を欺き自分さえ欺く
Sekai wo azamuki jibun sae azamuku
Futuro sem rosto, a verdade é um caos
顔のない未来混沌の真理
Kaono nai mirai chaos no shinri
Lágrimas no céu, até o fundo do mar
無言の空の上へ嘆き海の底へ
Mugon no sorano ue he nageki umino sokohe

Estou sumindo
僕が消えていく
Bokuga kieteyuku
Me trancando
僕を閉じ込めて
Bokuwo tojikomete
Tranque-me logo
早く閉じ込めろ
Hayaku tojikomero
Vai, monstro
さあモンスターよ
Saa monster yo
Me consuma
僕を食い尽くせ
Bokuwo kui tsukuse