Real XXX

Real XXX

Real XXX

Ah... Real na cidade, me transformando em um tesouro prateado
Ah... Realなまちのなかでぎんいろのかせきになる
Ah... Real na machi no naka de giniro no kaseki ni naru
Ah... O tempo, como uma onda, vai me engolindo devagar
Ah... じかんというなみにしずかにのみこまれていくだろう
Ah... Jikan toyuu nami ni shizuka ni nomikomarete yuku darou

Ah... Real no sonho, encontrando meu verdadeiro eu
Ah... Realなゆめのなかでほんとうのじぶんにであい
Ah... Real na yume no naka de hontou no jibun ni deai
Ah... Nesse novo mundo, eu realmente vou te amar
Ah... あたらしいせかいでほんとうきみをあいするだろう
Ah... Atarashii sekai de hontou kimi wo ai suru darou

Quero olhar até o fim as gotas das estrelas que transbordam
あふれだすほしのしずくをさいごまでみつめていたい
Afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitsumete itai
Como se quisesse confirmar as memórias
おもいでをたしかめるように
Omoide wo tashikameru you ni

Se eu amar você mais forte, mais fundo dentro de você
もっとつよくもっとふかくきみのなかであいしあえば
Motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
Sentimentos que não consigo expressar, vão se dissolvendo em você
いいだせずにきえたおもいきみのなかへとけていくだろう
Iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou

Quero olhar até o fim as gotas das estrelas que transbordam
あふれだすほしのしずくをさいごまでみつめていたい
Afuredasu hoshi no shizuku wo saigo made mitsumete itai
Como se quisesse confirmar as memórias
おもいでをたしかめるように
Omoide wo tashikameru you ni

No cenário em preto e branco, você sorria inocentemente
モノクロのけしきのなかでむじゃきにわらうきみがいた
Monochrome no keshiki no naka de mujaki ni warau kimi ga ita
O calor do seu abraço não estava lá
だきしめるゆきがなかった
Dakishimeru yuki ga nakatta

Se eu amar você mais forte, mais fundo dentro de você
もっとつよくもっとふかくきみのなかであいしあえば
Motto tsuyoku motto fukaku kimi no naka de aishiaeba
Sentimentos que não consigo expressar, vão se dissolvendo em você
いいだせずにきえたおもいきみのなかへとけていくだろう
Iidasezu ni kieta omoi kimi no naka he tokete yuku darou