Porphyria's Lover

O Amante de Porfiria

Porphyria's Lover

Sinto a chuva passar pelas minhas pernasI feel the rain brush past my knees
enquanto me ajoelho ao seu lado, enquanto me ajoelho ao seu corpo sem vidaas i kneel by your body, as i kneel by your dead body

seu olhar me fura debaixo das folhasyour stare pierces me from beneath the leaves
eu olho para o céu e vou esperar com você para semprei look up to the sky and i'll wait with you forever
e vou esperar até o céu queimar para você acordarand i'll wait until the sky burns away for you to wake
o sol se esconde atrás das colinasthe sun hides behind the hills

o que amamos vai nos destruirwhat we love will destroy us
a sua pele está tão pálidayour skin looks so pale
a luz da lua batiza seu corpothe moonlight christens your body
sou jovem demais para morrer, mas morreria por você esta noitei'm too young to die but i'd die for you tonight
porque ainda há sentimentos, sempre há mais.because there's feelings left, there's always more.