Ganymedes

Ganímedes

Ganymedes

Coisas surpreendentes que o dinheiro pode fazer
Surprising things money can do
Espaçonaves, modelos e combustível
Spaceships, models and fuel
Equipamento suficiente para pisar na Lua
Enough gear to step on the Moon
Mas levemente o suficiente para fazer
But mildly enough to do
Sustentar minha felicidade
Sustain my happiness
Embarque para um lado
Board to one side
Liso e temperado
Slick and tempered
Advogado do olho
Attorney the eye
Mas não apresentando nenhum outro rosto além do meu
But not presenting any other face than mine

Estou esperando o sol nascer
I’m waiting for the Sun to rise
Para definir meu curso novamente
To set my course again
Assim que as estrelas voarem
As soon as the stars fly
Estou levantando toda a rampa
I’m lifting all the ramp

E se alguém estiver diante de você
What if someone stand before you
Como se eles não tivessem nada a ver
Like they have nothing to do
E de repente ofereça a você um novo tipo de cruzeiro
And suddenly offer than you a new type of cruise
Um cruzeiro que o levaria a outro lugar
A cruise that would lead you somewhere else
Desportivo e faire
Sporty and faire
E com comida de graça, você percebe que não tem nada a perder
And with free food, you realize you have nothing to lose

Estou esperando o sol nascer
I’m waiting for the Sun to rise
Para definir meu curso novamente
To set my course again
Assim que as estrelas voarem
As soon as the stars fly
Estou levantando toda a rampa
I’m lifting all the ramp
Estou esperando o sol nascer
I’m waiting for the Sun to rise
Para ir meu navio novamente
To go my ship again
Assim que as estrelas voarem
As soon as the stars fly
Estou levantando tudo
I’m lifting all

Vivendo a liberdade, de volta a esses dias
Living the freedom, back from these days
Algumas coisas estão me chamando de volta e se chamando
Somethings are calling me back, and calling themselves
Os filhos do horizonte
The children of horizon
Das empresas de mineração, instalações de perfuração
Of mining companies, drilling facilities
Ciente do ouro e dos ataques
Aware of gold and the raids
Eles vão descer até as rochas
They gonna issue down to the rocks
Faça uma fortuna, eles disseram
Make a fortune, they said

Vivendo a liberdade, de volta a esses dias
Living the freedom, back from these days
Algumas coisas estão me chamando de volta e se chamando
Somethings are calling me back, and calling themselves
Os filhos do horizonte
The children of horizon
Das empresas de mineração, instalações de perfuração
Of mining companies, drilling facilities
Ciente do ouro e dos ataques
Aware of gold and the raids
Eles vão descer até as rochas
They gonna issue down to the rocks
Faça uma fortuna, eles disseram
Make a fortune, they said
Mas não posso mais fazer parte disso
But I can’t be part of this anymore
Esses pedaços de rocha são meus e nada mais
These chunks of rock are mine and none more
Para além e lamentar
To beyond and regret
Venha meu caminho, querida
Come on my way, darling