Never Doubt I Love

Nunca Duvide Que Eu Amo

Never Doubt I Love

Duvido que as estrelas sejam fogoDoubt thou the stars are fire
Mas nunca duvide que eu amoBut never doubt I love

Nós somos o seu povoWe are your people
Cada um de nós é únicoEach of us unique
Nós somos o seu povoWe are your people
E de nossos corações falamosAnd from our hearts we speak
E vivemos cada momentoAnd we live for each moment
Veja-nos crescer, veja-nos brilharWatch us grow, watch us shine

Nós somos o futuroWe are the future
Fundações do mundoFoundations of the world
Nós somos o futuroWe are the future
Em nossas mãos seguramos esta vidaIn our hands this life we hold
E você brilha em nósAnd you shine on us
Brilhe sobre nósShine on us
Nós viramos o rosto para o SolWe turn our face to the Sun

Duvido que as estrelas sejam fogoDoubt thou the stars are fire
Mas nunca duvide que eu amoBut never doubt I love

Vocês são nossos professoresYou are our teachers
Cada um de vocês é uma estrela guia (estrela guia)Each of you a guiding star (guiding star)
Enquanto você nos libertaAs you release us
Nós nos tornamos uma estrela cadenteWe become a shooting star
E você brilha em nósAnd you shine on us
Brilhe sobre nósShine on us
E nós brilharemos de volta para vocêAnd we'll shine back at you

Duvido que as estrelas sejam fogoDoubt thou the stars are fire
Mas nunca duvide que eu amoBut never doubt I love

Duas famílias, ambas iguaisTwo households, both alike
Ambos com ódioBoth with hatred
Eles vão se arrependerThey're gonna regret

Um par de amantes infelizesA pair of star-crossed lovers
Romeu e JulietaRomeo and Juliet

Somos apenas jovensWe're just young people
Nós temos a chaveWe hold the key
A chave que abre a portaThe key unlocking the door
Você sabia que já ouviu isso antes?You know you heard this before

Palavras e música são a resposta para a guerraWords and music are the answer to war
Os pais vão te guiar, tentar te protegerParents gonna guide you, try to protect you
Esconda-se das pessoas que roubam seu coraçãoHide you from people who steal your heart

Dizem que o amor vence tudoIt is said that love conquers all
Romeu e Julieta estavam condenados desde o inícioRomeo and Juliet was doomed from the start

Podemos aprender com a história delesWe can learn from their story
Podemos aprender com a vida delesWe can learn from their life
Conforme aprendemos ao longo do anoAs we learn throughout the year

O amor virá para todosLove will come for all
O amor é mais profundo que palavrasLove is deeper than words
O amor é muito mais forte que o medoLove is so much stronger than fear

Então pegue a adaga do coraçãoSo take the dagger from a heart
Rebobine, rebobine, rebobineRewind, rewind, rewind
Limpe o veneno dos seus lábiosWipe the poison from his lips
Rebobine, rebobine, rebobineRewind, rewind, rewind

Perdoe, perdoeForgive, forgive
Nós nunca vamos esquecerWe're never gonna forget
RebobinarRewind
Abra seu coração, abra sua menteOpen your heart, open your mind

Você é meu futuroYou are my future
Muito mais que um amigoMuch more than a friend
Eu sou seu futuroI am your future
Eu vou te segurar até o fimI'll hold you to the end

E vivemos cada momentoAnd we live for each moment
Veja o amor crescer, veja o amor brilharWatch love grow, watch love shine

Então levante suas mãosSo raise your hands up
Todos no ar (rebobinar, rebobinar)Everybody in the air (rewind, rewind)
Levante as mãosRaise your hands up
Para o futuro que compartilhamosTo the future that we share
Vamos viver esse momentoLet's live for this moment
(Vamos viver esse momento)(Let's live for this moment)

Veja o amor brilharWatch love shine
Duvido que as estrelas sejam fogoDoubt thou the stars are fire
(Duvide que as estrelas sejam fogo)(Doubt thou the stars are fire)
Duvido que o Sol se movaDoubt that the Sun doth move
(Duvido que o Sol se mova)(Doubt that the Sun doth move)
Duvide da verdade para ser um mentirosoDoubt truth to be a liar

Mas nunca duvide que eu amoBut never doubt I love

Nunca duvide que eu amoNever doubt I love
(Nunca, nunca, nunca)(Never, never, never)
Nunca duvide que eu amoNever doubt I love
(Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca duvide que eu amo)(Never, never, never, never, never doubt I love)

Nunca duvide que eu amoNever doubt I love
(Nunca vou duvidar que eu amo)(Never gonna doubt I love)
Nunca duvide que eu amoNever doubt I love

Duvido que as estrelas sejam fogoDoubt thou the stars are fire
Mas nunca duvide que eu amoBut never doubt I love