Dying To Know
Pennywise
Morrendo Pra Saber
Dying To Know
Eu vou carregar a tocha - Alimente a minha chama
I'll carry the torch - feed off my flame
Amor é a palavra mais quente pra mim
Love is the hottest word for me -
Que conhece meu nome
It knows my name
E seu espírito me corta
And your spirit cuts through me
Como uma espada silenciosa
Like a silent sword
E deixa sua marca dentro
And leaves it's score inside
Toda vez eu arrisco uma chance - Pegue
Everytime I take a chance - take it
Todo tempo uma regra a ser quebrada - Quebre
Everytime a rule to break - break it
Toda vez eu mudo minha mente - Mude
Everytime I change my mind - change it
Todo tempo há suicídio - Você sabe
Everytime there's suicide - you know
O que há na minha cabeça?
What's on my mind
Você está em todo lugar, eu tento me esconder
You're everywhere I try to hide
Eu estou ameaçado pelo seu suicídio
I'm threatened by your suicide
Eu vou testar minha fé até estar satisfeito
I'll test my faith till satisfied
Meu Deus, eu preciso saber. Eu sei que há
My god I need to know. I know there's
Há um lugar
Got to be a place
Um céu para a raça humana
A heaven for the human race
Por que eu preciso morrer
Why do I need to die
Para ir?
To go?
Eu preciso saber
I need to know
Eu estou morrendo para saber
I'm dyin' to know
Bem, a bíblia diz "amor"
Well good book says "love"
Deve sera melhor coisa que você pode sentir
Should be the best thing you can feel
Então você tem que ser suportado pela sua fé
So you gotta stand by your faith
Exatamente o que eles dizem é real
Exactly what they say is real
Então você volta com isso na sua cabeça
So you push this back in your mind
Porque o pensamento era tão intenso
Cause the thought was too intense
Que não faz sentido
That don't make sense
Tem que ter, eu tenho que saber
Gotta hev it, I must know it
Está aqui minha única chance
Here is my only chance
E eu não vou estragar
And I ain't gonna blow it
Tenho que saber antes que fique sem tempo
Got to know before I'm outta time
Eu estou sem tempo
I'm all out of time.
Há um buraco que arde dentro de mim
It's burning a hole inside of me
Respostas a perguntas que eu procuro
Answers to questions I seek
Buraco ardente por dentro
Burning a hole inside
Mantem a chama acesa
Keepin' the flame alive.
Eu vou queimar essa chama até eu saber.
I will burn this flame until I know.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pennywise e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: