Tomorrow

Amanhã

Tomorrow

Lá no fundo vejoDeep down inside I see
Aquele olhar vazio e quebradoThat blank broken stare
Esse olhar nos seus olhosThat look in your eyes
Diz que não vai a lado nenhumSays you'll go nowhere
Vive a sua vida presa numa charadaYou live your life trapped in a charade
Chegou o momento de fazer uma mudançaThe time has come for you to make a change

Você costumava ser meu heróiYou used to be my hero
Você costumava ser minha forçaYou used to be my strength
Quando todo o resto falhou e o navio estava afundandoWhen all else failed and the ship was sinking
Você me deu esperança através de sua féYou gave me hope through your faith
E agora vivemos em sofrimentoAnd now we live in suffering

Amanhã nosso dia chegaráTomorrow our day will come
E o mundo será nossoAnd the world will be ours
Nenhuma força de tristeza para os fracosNo sorrow strength for the weak
Ao retomarmos suas vidasAs we take back your lives
Seguiremos todos os nossos sonhosWe will follow all of our dreams
Ao destruirmos suas mentirasAs we destroy their lies
E amanhã nosso dia chegaráAnd tomorrow our day will come
E o mundo será nossoAnd the world will be ours

Você pode esperar que o futuroYou can hope the future
Não pareça como hojeDoesn't look like today
Você olha para o céuYou stare at the sky
E ouve os profetas dizeremAnd hear the prophets say
Que nada duraThat nothing ever lasts
E tudo aconteceráAnd everything will come to pass
Como vamos encontrar um caminhoHow will we ever find a way

Continuaremos avançandoWe'll keep on moving forward
Não importa o que eles digamNo matter what they say
Não há futuroThere is no future
Não há passadoThere is no past
Somente você que controla seu destinoOnly you that controls your fate
E agora vivemos em sofrimentoAnd now we live in suffering

Levante-se, levante-se, levante-se com orgulhoStand up stand tall stand proud
Lembre-se de onde você está vindoRemerber where you're coming from
E quem estará ao seu ladoAnd who will stand beside you
Levante-se agora mesmo e cante altoRise up right now sing loud
E nunca vire suas costas para nósAnd never turn your back on us
Ou nunca iremos atravessarOr we will never break through

Chegou a hora de encontrar a força interiorIt time to find the strength inside
E deixar este mundo fodido para trásAnd leave this fucked up world behind
Aprecie o que lhe foi dadoAppreciate what you've been given
E nunca desista de sua chanceAnd never give up on your chance
Sua chance de viverYour chance to live

Às vezes todos nós caímosSometimes we all fall down
E o mundo será nossoAnd the world will be ours
Nossas vidas que levamos de volta agoraOur lives we take back now
E o mundo será nossoAnd the world will be ours

E o mundo será nossoAnd the world will be ours