BOYPABLO (2019)

BOYPABLO (2019)

BOYPABLO (2019)

Claro, claro
Sure, sure
Sure, sure
Claro, claro
Sure, sure
Sure, sure
eu vou fazer isso
I'll do it
I'll do it

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela
Born to be a star
Born to be a star
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela
Born to be a star
Born to be a star
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela (deixe-os chapados)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela (leve-os para o alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela (deixe-os chapados)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela (leve-os para o alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
Não há boné (ei, você)
Ain't no cap (hey, yo)
Ain't no cap (hey, yo)
Foda-se, eu sou uma estrela
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star

Eu tenho esses problemas e dinheiro, estamos fazendo isso
I got that issues and money, we poppin' it
I got that issues and money, we poppin' it
Eu sou o único que sabe cruzar fronteiras
경계를 허물 줄 아는 놈은 나뿐임
gyeonggyereul heomul jul aneun nomeun nappunim
É fácil cruzar a linha sem um protetor labial
패드립 없이 선 넘기는 가뿐해
paedeurip eopsi seon neomgineun gappunhae
Viajar ao redor do monopólio mundial
전 세계를 누비고 다녀 monopoly
jeon segyereul nubigo danyeo monopoly
oh deus pai
오, 하느님 아버지
o, haneunim abeoji
Armadilhas de chuva nas pobres ovelhas, amém
가엾은 양에게 트랩 비를 내려주소서, 아멘
gayeopseun yang-ege teuraep bireul naeryeojusoseo, amen
Esta faixa que acende o fogo
불쏘시개는 이 트랙
bulssosigaeneun i teuraek
Depois de quebrar esta placa, é um novo nível
이 판을 깨고 다음 it's a new level
i paneul kkaego da-eum it's a new level

Como eu disse tantas vezes, estou em outro nível agora
내가 누누이 말했듯이 난 지금 another level
naega nunui malhaetdeusi nan jigeum another level
Aos vinte e nove anos, a forma ainda é a mesma
스물 아홉수에 여전히 폼은 그대로
seumul ahopsue yeojeonhi pomeun geudaero
Ganhando de novo, aos olhos deles, essa é a tendência
다시 gainin' on again 걔네 눈엔 이게 trend
dasi gainin' on again gyaene nunen ige trend
ninguém pode copiar o que eu fiz
어느 그 누구 nobody can copy that what I did
eoneu geu nugu nobody can copy that what I did
Porra, coma isso, porque eu só tenho isso para te dar
Fuck 이거나 먹어라, 줄 게 이거밖에 없걸랑
Fuck igeona meogeora, jul ge igeobakke eopgeollang
Sua namorada que secretamente me enviou um DM disse
너 몰래 디엠을 보낸 니 여친 said
neo mollae diemeul bonaen ni yeochin said
'Meu Deus, Meu Deus, Meu Deus' muito obrigado
'어머나, 어머나, 어머나' thanks a lot
'eomeona, eomeona, eomeona' thanks a lot

meu gelo derrete ela
내 얼음이 그녀를 녹여
nae eoreumi geunyeoreul nogyeo
Estou fazendo ela pingar, água gelada de novo
I'm making her drip 또 흘려내려 얼음물
I'm making her drip tto heullyeonaeryeo eoreummul
Coloque um maço de dinheiro nele e faça uma escada
돈뭉치를 얹어서 계단을 만들어
donmungchireul eonjeoseo gyedaneul mandeureo
Empilhamento, empilhamento, empilhamento de marcha leve
Stacking, stacking, stacking 가벼운 걸음걸이
Stacking, stacking, stacking gabyeoun georeumgeori
sapatos são automóveis
신발은 automobile
sinbareun automobile
É melhor afivelar o cinto
You better buckle the belt
You better buckle the belt
E você vai adorar isso
And you gonna fuckin' love it
And you gonna fuckin' love it
Chicoteando, eu quero descer, descer, descer, descer
Whipping, I wanna get down, down, down, down
Whipping, I wanna get down, down, down, down

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela (leve-os para o alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela (deixe-os chapados)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela (leve-os para o alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star

Sim, umm faça uma merda
Yeah, umm 좆 되는 걸 만들어
Yeah, umm jot doeneun geol mandeureo
O que é? Diga-me porque eu não sei
구린 게 뭐야? 알려줘 'cause I don't know
gurin ge mwoya? allyeojwo 'cause I don't know
você vai fazer isso? até quando? puxar aggro
너네 그따구로 할 거야? 언제까지? 끌어 어그로
neone geuttaguro hal geoya? eonjekkaji? kkeureo eogeuro
Eu já pisei no Valhalla
나는 이미 밟았지 발할라에
naneun imi balbatji balhalla-e
Clube 27, mas ainda não morri
27 Club, but I didn't die yet
27 Club, but I didn't die yet
Eu sou uma lenda viva enquanto você cava seus olhos
나는 living legend 너가 한눈파는 사이
naneun living legend neoga hannunpaneun sai
Da Vinci está desenhando meu retrato
다빈치가 그리고 있대 내 초상화를
dabinchiga geurigo itdae nae chosanghwareul

você não pode ter meu talento
너는 가질 수 없지 내 탤런트
neoneun gajil su eopji nae taelleonteu
O equilíbrio em que flutuo e desabo
내가 수면 위로 뜨고 붕괴되는 밸런스
naega sumyeon wiro tteugo bunggoedoeneun baelleonseu
Nah, você não entende, nunca você não vai entender
Nah, you don't get it, never you won't get it
Nah, you don't get it, never you won't get it
Nunca, nunca, nunca, nunca você não vai conseguir
Never, ever, ever, ever you won't get it
Never, ever, ever, ever you won't get it
Bata GG com antecedência
GG쳐라 미리미리
GGchyeora mirimiri

Meu próprio nome é uma combinação na qual acredito e ouço
내 이름 자체가 믿고 듣는 조합
nae ireum jachega mitgo deunneun johap
Em termos de filmes, é como Bong Joon-jwa
영화로 따지면 마치 봉준좌
yeonghwaro ttajimyeon machi bongjunjwa
Iniciando o voo charter, voe com zoom, zoom
전세기에 시동을 거는 중 fly it zoom, zoom
jeonsegie sidong-eul geoneun jung fly it zoom, zoom
Badda-bing, badda-boom, isso mesmo
Badda-bing, badda-boom, that's right
Badda-bing, badda-boom, that's right

Todos os meus amigos acabaram de trazer minha mãe de volta, filho da puta
All my friends just got ma back, mo'fucker
All my friends just got ma back, mo'fucker
92 Filho da puta do Jannabitti
92 잔나비띠's mo'fucker
92 jannabitti's mo'fucker
Nós consideramos os meninos ainda infantis, filho da puta
We dem boys still childish, mo'fucker
We dem boys still childish, mo'fucker
Nós não acordamos, filho da puta
우린 안 차려 정신 mo'fucker
urin an charyeo jeongsin mo'fucker
Saia do meu caminho cadela, por favor
Get out of ma way bitch, please
Get out of ma way bitch, please
Nah, foda-se
Nah, fuck it
Nah, fuck it
Bloqueie meu caminho, bloqueie meu caminho, não bloqueie meu caminho
내 길을 막, 길을 막, 길을 막지마
nae gireul mak, gireul mak, gireul makjima
Basta deixá-los chapados, chapados, chapados
Just get'em high, get'em high, get'em high
Just get'em high, get'em high, get'em high
Nunca fique no meu caminho como Tony Montana
절대 내 길을 막지마 like Tony Montana
jeoldae nae gireul makjima like Tony Montana
Apenas pop, pop, pop, atire em todos
Just pop, pop, pop, shoot 'em all
Just pop, pop, pop, shoot 'em all

Foda-se garotos e odiadores, nós atiramos em todos
Fuck boys and haters, we shoot 'em all
Fuck boys and haters, we shoot 'em all
Sonhadores políticos atiram em todos
정치 꿈나무들 shoot 'em all
jeongchi kkumnamudeul shoot 'em all
todos saiam do meu caminho
전부 get out of ma way
jeonbu get out of ma way
Eu nasci para isso no meu DNA
이걸 위해 타고났어 in ma DNA
igeol wihae tagonasseo in ma DNA

Eu nasci em ma DNA
타고났어 in ma DNA
tagonasseo in ma DNA
DNA ma dado por Deus
신께서 주신 ma DNA
sinkkeseo jusin ma DNA
Eu nasci com meu DNA
타고났다고 ma DNA
tagonatdago ma DNA
Você não pode roubar meu DNA
너넨 못 훔쳐 ma DNA
neonen mot humchyeo ma DNA

Eu nasci em ma DNA
타고났어 in ma DNA
tagonasseo in ma DNA
Eu nasci com meu DNA
타고났다고 ma DNA
tagonatdago ma DNA
Entendi, eu entendi
Get it, I get it
Get it, I get it
Eu quero descer, descer, descer, descer
I wanna get down, down, down, down
I wanna get down, down, down, down

Juro por Deus (sim)
Swear to God (yeah)
Swear to God (yeah)
Nascido para ser uma estrela (ser uma estrela)
Born to be a star (be a star)
Born to be a star (be a star)
Não há boné (boné)
Ain't no cap (cap)
Ain't no cap (cap)
Foda-se, eu sou uma estrela (eu sou uma estrela)
Fuck it, I'ma star (I'ma star)
Fuck it, I'ma star (I'ma star)

Juro por Deus (de verdade)
Swear to God (for real)
Swear to God (for real)
Nascido para ser uma estrela (ser uma estrela)
Born to be a star (be a star)
Born to be a star (be a star)
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela (eu só quero deixá-los chapados)
Fuck it, I'ma star (I just wanna fuckin' get'em high)
Fuck it, I'ma star (I just wanna fuckin' get'em high)

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela (leve-os para o alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela (deixe-os chapados)
Fuck it, I'ma star (get'em high)
Fuck it, I'ma star (get'em high)

Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Nascido para ser uma estrela (leve-os para o alto)
Born to be a star (get'em high)
Born to be a star (get'em high)
não tem boné
Ain't no cap
Ain't no cap
Foda-se, eu sou uma estrela
Fuck it, I'ma star
Fuck it, I'ma star