Rain Drop

Gota de Lluvia

Rain Drop

Una brecha se ha emergido entre las oscuras nubes
구멍이 났어 먹구름 낀 하늘
gumeongi nasseo meokgureum kkin haneure
Justo en está húmeda habitación
건조한 I 방 안에
geonjohan I bang ane
El sonido de las gotas de lluvia
늦잠을 깨우는 소리
neutjameul kkaeuneun sori
Es el que me despierta
창가엔 빗방울이
changgaen bitbanguri
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops

Mi día está a punto de ser destruido
부서지기 직전이야 내 하루는
buseojigi jikjeoniya nae haruneun
Rompiéndose fragilmente
갈라져 부서지게
gallajyeo puseokhage
Lamentablemente, como siempre
애석하지만 여전히
aeseokhajiman yeojeonhi
Las gotas de lluvia en la ventana
창가엔 빗방울이
changgaen bitbanguri
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops

Cómo siempre
그래 여전히
geurae yeojeonhi

Sentado en el sofá frotando mis ojos
소파에 앉아 비벼 내 두 눈을
sopae anja bibyeo nae du nuneul
Bebí la oscuridad del día en vez de una taza de café
커피 대신 삼켜낸 오늘의 우울을
keopi daesin samkyeotne oneureui uureul
Mis nervios están al borde
신경이 날카로워
singyeongi nalkarowo
Solo déjame deteriorarme
날 좀 무뎌지게 둬요
nal jom mudyeojige dwoyo
En medio de la espera
기다리다
gidarida
Los sentimientos se han muerto
메마른 감정은 죽었네
memareun gamjeongeun jugeotne
Aún está lloviendo
Still it's raining
Still it's raining
¿Qué debería hacer?
What am I suppose to do
What am I suppose to do
En esta lluvia me estoy desvaneciendo
In this rain I'm fading
In this rain I'm fading
Que alguien me diga que hacer
Somebody tell me what to do
Somebody tell me what to do

Mi día está a punto de ser destruido
구멍이 났어 먹구름 낀 하늘
gumeongi nasseo meokgureum kkin haneure
Justo en está húmeda habitación
건조한 I 방 안에
geonjohan I bang ane
El sonido de las gotas de lluvia
늦잠을 깨우는 소리
neutjameul kkaeuneun sori
Es el que me despierta
창가엔 빗방울이
changgaen bitbanguri
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops

Mi día está a punto de ser destruido
부서지기 직전이야 내 하루는
buseojigi jikjeoniya nae haruneun
Rompiéndose fragilmente
갈라져 부서지게
gallajyeo puseokhage
Lamentablemente, como siempre
애석하지만 여전히
aeseokhajiman yeojeonhi
Las gotas de lluvia en la ventana
창가엔 빗방울이
changgaen bitbanguri
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops
Solo gotas de lluvia
Just raindrops
Just raindrops

Cómo siempre
그래 여전히
geurae yeojeonhi