Can You Feel It

Você Consegue Sentir?

Can You Feel It

Pare aí, querida
거기 잠깐 멈춰 baby
geogi jamkkan meomchwo baby
Meus olhos continuam indo para você, senhora
자꾸 눈이 가네 lady
jakku nuni gane lady
No momento em que te vi, fui atraído como um espírito enfeitiçado
너를 본 순간 난 홀린 듯이 끌려가
neoreul bon sun-gan nan hollin deusi kkeullyeoga
Fale comigo por um minuto
나랑 잠깐 얘기 좀 해
narang jamkkan yaegi jom hae
Por que sou tão sem noção?
왜 이리 감이 없나
wae iri gami eomna
Não sinto cheiro de nada queimado
어디서 타는 냄새 안 나
eodiseo taneun naemsae an na
Pegar fogo
Catch fire
Catch fire
Você não pode escapar
넌 벗어나지 못해
neon beoseonaji motae
Concentre-se no que estou dizendo agora
지금 내 말에 집중해
jigeum nae mare jipjunghae

Para mim esse tempo parado é você
내겐 멈춰버린 이 시간이 너인 걸
naegen meomchwobeorin i sigani neoin geol
Já é inevitável
피할 수 없어 이미
pihal su eopseo imi
Você é o alvo do meu objetivo
넌 내 aim 속 타깃인 걸
neon nae aim sok tagisin geol
Não há nada mais claro do que você
너 이상은 없어 clarity
neo isang-eun eopseo clarity
Minha fantasia é você
내 fantasy 너야
nae fantasy neoya
Agora é a sua vez
이젠 남은 건 네 차례야
ijen nameun geon ne charyeya
Eu não entendi, haha
감이 오지 ha
gami oji ha

É hora de uma resposta
답이 올 때가 됐는데
dabi ol ttaega dwaenneunde
Não estou entendendo nada
좀 감이 오지
jom gami oji
Minhas mãos estão suadas e minha boca está seca
손에 땀이 나네 입이 말라가네
sone ttami nane ibi mallagane
Ah, ah, ah me diga rápido
아 아 아 빨리 말해줄래
a a a ppalli malhaejullae
Fala comigo fala comigo
Talk to me talk to me
Talk to me talk to me
Não estou entendendo nada
좀 감이 오지
jom gami oji

Sim, sim, uh
Yeah yeah uh
Yeah yeah uh
A sensação de maturidade antes da sensação de perda
감이 떨어지기 전의 익는 느낌으로
gami tteoreojigi jeonui ingneun neukkimeuro
Quando entrei meu coração ficou vermelho
타 들어만 가 맘은 붉게 물들고
ta deureoman ga mameun bulkke muldeulgo
Vire, vire, vire
뒤집어 뒤집어 뒤집어
dwijibeo dwijibeo dwijibeo
Meu coração é como uma etiqueta
내 맘을 딱지처럼
nae mameul ttakjicheoreom
Você só sabe como virar e entregar para mim
그냥 뒤집어 날 넘길 줄 알지
geunyang dwijibeo nal neomgil jul alji

Meu coração não bate onde
심장이 뛰질 않아 어디서
simjang-i ttwijil ana eodiseo
Um anjo apareceu? Jesus
천사가 나타났나 Jesus
cheonsaga natananna Jesus
Eu não consigo fugir de você
널 벗어나지 못해
neol beoseonaji motae
Concentre-se no que estou dizendo agora
지금 내 말에 집중해
jigeum nae mare jipjunghae

Para mim esse tempo parado é você
내겐 멈춰버린 이 시간이 너인 걸
naegen meomchwobeorin i sigani neoin geol
Já é inevitável
피할 수 없어 이미
pihal su eopseo imi
Você é o alvo do meu objetivo
넌 내 aim 속 타깃인 걸
neon nae aim sok tagisin geol
Não há nada melhor que sua alegria
너 이상은 없어 alarity
neo isang-eun eopseo alarity
Minha fantasia é você
내 fantasy 너야
nae fantasy neoya
Agora é a sua vez
이젠 남은 건 네 차례야
ijen nameun geon ne charyeya
Eu não entendi, haha
감이 오지 ha
gami oji ha

É hora de uma resposta
답이 올 때가 됐는데
dabi ol ttaega dwaenneunde
Não estou entendendo nada
좀 감이 오지
jom gami oji
Minhas mãos estão suadas e minha boca está seca
손에 땀이 나네 입이 말라가네
sone ttami nane ibi mallagane
Ah, ah, ah me diga rápido
아 아 아 빨리 말해줄래
a a a ppalli malhaejullae
Fale comigo fale comigo
Talk to me Talk to me
Talk to me Talk to me

É yutoda
유토다
yutoda
Mesmo que você não sinta, conheça esse sentimento
감이 오지 않아도 이 느낌은 알아둬
gami oji anado i neukkimeun aradwo
Houve muitas mulheres neste mundo que se apaixonaram por mim
내게 빠진 여자들은 이 세상에 많았어
naege ppajin yeojadeureun i sesang-e manasseo
Ah, você também, provavelmente me quer mais
Oh 너도 그래 아마 더 나를 원해
Oh neodo geurae ama deo nareul wonhae
Ao som do sinal que soa ao amanhecer
새벽에 울리는 신호에 따라서
saebyeoge ullineun sinhoe ttaraseo

Tenho um bom pressentimento quando te vejo
널 보면 좋은 예감이 오지
neol bomyeon joeun yegami oji
A inspiração vem à mente como o nascer do sol
마구 떠올라 영감이 like 해돋이
magu tteoolla yeonggami like haedoji
Tenho certeza de que você sentiu o mesmo que eu
너도 분명 나와 같은 느낌 왔으니
neodo bunmyeong nawa gateun neukkim wasseuni
Não faça tanto barulho
시답잖은 시치미 떼지 말길
sidapjaneun sichimi tteji malgil

Um momento fugaz
한순간 지나가는
hansun-gan jinaganeun
Não se deixe enganar pela curiosidade
호기심에 속지는 않아
hogisime sokjineun ana
Estou afim de você
I’m into you
I’m into you
No seu mundo
너란 세상 속에
neoran sesang soge
Vocês sentem isso comigo
Y’all feel it with me
Y’all feel it with me
Vocês sentem isso comigo
Y’all feel it with me
Y’all feel it with me
Se você tem um sentimento, se você tem um sentimento
감이 왔니 감이 왔다면
gami wanni gami watdamyeon
Mova-se rapidamente
움직여 빨리
umjigyeo ppalli
Eu quero nadar
난 헤엄치고 싶은 걸
nan he-eomchigo sipeun geol
Eu não entendi, haha
감이 오지 ha
gami oji ha

Você consegue sentir?
Can you feel it
Can you feel it
Você me deixa louco
You make me crazy
You make me crazy
Você me deixa louco
You make me crazy
You make me crazy
Não estou pegando o jeito
좀 감이 오지
jom gami oji
Minhas mãos estão suadas e minha boca está seca
손에 땀이 나네 입이 말라가네
sone ttami nane ibi mallagane
Ah, ah, ah me diga rápido
아 아 아 빨리 말해줄래
a a a ppalli malhaejullae
Fala comigo fala comigo
Talk to me talk to me
Talk to me talk to me
Não estou pegando o jeito
좀 감이 오지
jom gami oji