Transliteração e tradução geradas automaticamente
Sparkling Night (Japanese Version)
PENTAGON
Sparkling Night (Japanese Version)
あんなに愛し合っていたのにAnna ni aishi atte ita noni
簡単に終わらしてKantan ni owarashite
どうせ戻れるって信じていたDōse modoreru tte shinjite ita
馬鹿正直にBaka shōjiki ni
君を迎えに急ぎ足になったKimi wo mukae ni isogiashi ni natta
夕陽の中の記憶Yūhi no naka no kioku
愛に溺れて抜け出せないAi ni oborete nukedasenai
永遠にまわる観覧車Eien ni mawaru kanransha
どうか行かないで 僕が嫌いでもDōka ikanai de boku ga kirai demo
この手だけは離さないでKono te dake wa hanasanaide
もう傷つきたくないよ 嘘でもいいMō kizutsukitakunai yo uso demo ii
君がいればなにもいらないよKimi ga ireba nani mo iranai yo
僕の君へBoku no kimi e
いつかまた恋に落ちるItsuka mata koi ni ochiru
止まってた心臓が動き出すTomatteta shinzō ga ugokidasu
[祐/ウー] やがて僕の心溶けていく[Satoru/Wū] Yagate boku no kokoro tokete iku
そっと抱きしめて癒してよSotto dakishimete iyashite yo
止まると息さえ出来なくてTomaru to iki sae dekinakute
[ジン/キ] 永遠にまわる観覧車[Jin/Ki] Eien ni mawaru kanransha
どうか行かないで 僕が嫌いでもDōka ikanai de boku ga kirai demo
この手だけは離さないでKono te dake wa hanasanaide
もう傷つきたくないよ 嘘でもいいMō kizutsukitakunai yo uso demo ii
君がいればなにもいらないよKimi ga ireba nani mo iranai yo
あの頃のようにまたAno koro no yō ni mata
僕のもとへ帰ると言ってBoku no moto e kaeru to itte
移ろう心 僕は違うUtsurou kokoro boku wa chigau
ずっと待つ 痛みを超えZutto matsu itami wo koe
[祐/ウー] 理解してよ なんて求めないし 無理だろうし[Satoru/Wū] Rikai shite yo nante motomenai shi muri darō shi
[祐/ウー] 願うよ ふと[Satoru/Wū] Negau yo futo
思い出して 僕のもとに戻ってOmoidashite boku no moto ni modotte
僕の君へBoku no kimi e
Noite Brilhante (Versão em Japonês)
Mesmo que tenhamos nos amado tanto
Você terminou facilmente
Eu acreditava que poderíamos voltar de qualquer maneira
Tão ingenuamente
Corri para te encontrar
Memórias no pôr do sol
Afogado no amor, não consigo escapar
A roda-gigante gira eternamente
Por favor, não vá embora, mesmo que me odeie
Não solte apenas essa mão
Não quero mais me machucar, mesmo que seja mentira
Se você estiver aqui, não preciso de mais nada
Para você, meu amor
Um dia, vou me apaixonar novamente
Meu coração parado começa a bater
[Yuu/Woo] Em breve, meu coração vai se derreter
Me abrace suavemente e me cure
Quando paro, nem consigo respirar
[Jin/Ki] A roda-gigante gira eternamente
Por favor, não vá embora, mesmo que me odeie
Não solte apenas essa mão
Não quero mais me machucar, mesmo que seja mentira
Se você estiver aqui, não preciso de mais nada
Volte para mim, como antes
Diga que vai voltar para mim
Meu coração está mudando
Eu sou diferente
Esperarei para sempre, ultrapassando a dor
[Yuu/Woo] Entenda, não peço isso, é impossível
[Yuu/Woo] Eu desejo, de repente
Lembre-se e volte para mim
Para você, meu amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PENTAGON e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: