Hey Momma / Hit The Road Jack
Pentatonix
Hey Momma / Hit The Road Jack
Hey Momma / Hit The Road Jack
Todos os meus senhores, deixem-me vê-los
All my gentlemen, let me see you
Minhas mulheres independentes, deixe-me vê-las
My independent women, let me see you
Todos os meus senhores, deixem-me vê-los
All my gentlemen, let me see you
Minhas mulheres independentes, deixe-me vê-las
My independent women, let me see you
Hey mamãe, eu não quero fazer drama
Hey momma, I don't want no drama
Mas a maneira como você está me faz sorrir
But the way you look be makin' me smile
Hey amor, eu sei que você é uma dama
Hey baby, I know you are a lady
Posso mudar o seu vestido
May I move your dress
Menina eu gosto do seu estilo
Girl I'm likin' your style
Eu sei que você não quer ser incomodada
I know that you don't wanna be bothered
Mas você (mas você) me faz querer gritar
But you (but you) make me wanna holler
Você sabe que eu estou a fim de você
You know that I am into you
Por que você tem que dizer
Why you got to say
Caia na estrada, Jack e não volte
Hit the road, Jack, and don't you come back
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
No more, no more, no more, no more
Caia na estrada, Jack e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back no more
(Não volte nunca mais)
(Don't come back no more)
Caia na estrada, Jack e não volte
Hit the road, Jack, and don't you come back
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
No more, no more, no more, no more
Caia na estrada, Jack e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back no more
Todos os meus senhores, deixem-me vê-los
All my gentlemen, let me see you
Minhas mulheres independentes, deixe-me vê-las
My independent women, let me see you
Todos os meus senhores, deixem-me vê-los
All my gentlemen, let me see you
Minhas mulheres independentes, deixe-me vê-las
My independent women, let me see you
Hey mamãe, eu sei que você tem um problema
Hey momma, I know you got a problem
Porque os homens do passado estavam todos errados
'Cause the men back then have been all wrong
Hey amor, eu sei que sou meio louco
Hey baby, I know I'm kinda crazy
Mas ao meu lado é onde você pertence
But beside me's right where you belong
Só para que você saiba que eu vou fazer você se sentir melhor
Just to let you know I'll make you feel better
Te botar pra cima, ser o único para sempre
Make you up, be the only one forever
Me dê uma chance, me deixe ser seu homem
Take me back a chance, let me be your man
Por que você tem que dizer
Why you got to say
Caia na estrada, Jack e não volte
Hit the road, Jack, and don't you come back
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
No more, no more, no more, no more
Caia na estrada, Jack e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back no more
(Não volte nunca mais)
(Don't come back no more)
Caia na estrada, Jack e não volte
Hit the road, Jack, and don't you come back
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
No more, no more, no more, no more
Caia na estrada, Jack e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back no more
(Isso mesmo, ah)
(That's right, ah)
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
(Menino, diga a eles, ah)
(Boy, tell 'em, ah)
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
(Isso mesmo, ah)
(That's right, ah)
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
Velha mulher, velha mulher, não me trate muito mal
Old woman, old woman, don't you treat me so mean
Você é a mulher velha mais cruel que já vi
You're the meanest old woman that I ever did see
(Eu não me importo, eu não me importo)
(Don't care, I don't care)
Por que você age como não se importasse
What'cha mean you don't care
(Você sabe exatamente o que eu quis dizer)
(You know exactly what I mean)
Oh amor, ouça amor, não me trate assim
Oh baby, listen baby, don't you treat me this way
Eu voltarei a pé um dia
I'll be back on my feet someday
(Pois bem, todo homem diz)
(Yeah right, every man say)
Oh, amor eu falei sério
Oh baby I mean it
Eu acho que se vocês disse isso
I guess if you say so
Eu vou ter que fazer as malas e partir
I'll have to pack my things and go
Eu acho que se você disse isso
I guess if you say so
Eu vou ter que fazer as malas e partir
I'll have to pack my things and go
Caia na estrada, caia na, caia na estrada, Jack
Hit the road, hit the, hit the road, Jack
Caia na estrada, Jack, nunca mais volte
Hit the road, Jack, never comin' a-back
Caia na estrada, caia na estrada
Hit the road, hit the road
Caia na estrada, Jack e não volte
Hit the road, Jack, and don't you come back
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
No more, no more, no more, no more
Caia na estrada, Jack, e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back no more
Não volte nunca mais
(Don't come back no more)
Caia na estrada, Jack, e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back
Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais
No more, no more, no more, no more
Caia na estrada, Jack, e não volte nunca mais
Hit the road, Jack, and don't you come back no more
(Isso mesmo, ah)
(That's right, ah)
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
(Menino, diga a eles ah)
(Boy, tell 'em, ah)
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
(Isso mesmo, ah)
(That's right, ah)
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
Não volte nunca mais
Don't you come back no more
Todos os meus senhor, deixe-me vê-los
All my gentlemen, let me see you
Minhas mulheres independentes, deixe-me vê-las
My independent women, let me see you
Todos os meus senhores, deixe-me vê-los
All my gentlemen, let me see you
Minhas mulheres independentes, deixe-me vê-las
My independent women, let me see you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pentatonix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: