exibições de letras 23.424

If I Ever Fall in Love (feat. Jason Derulo)

Pentatonix

Letra

Significado

Se Eu Alguma Vez Me Apaixonar (feat. Jason Derulo)

If I Ever Fall in Love (feat. Jason Derulo)

A primeira vez que eu vi seus olhos castanhosThe very first time that I saw your brown eyes
Seus lábios disseram "olá" e eu disse "oi"Your lips said "hello" and I said "hi"
Eu soube então que você era a únicaI knew right then you were the one
Mas eu fui pego (pego)But I was caught up (caught up)
Em atração físicaIn physical attraction
Mas para minha satisfaçãoBut to my satisfaction
Baby, você era mais do que apenas um rostinhoBaby, you were more than just a face

E se eu alguma vez (alguma vez)And if I ever (ever fall)
Me apaixonar de novo (de novo)In love again (again)
Eu vou ter certeza de que a senhorita é uma amigaI will be sure that the lady is a friend
E se eu alguma vez (alguma vez)And if I ever (ever fall)
Me apaixonar tão verdadeiramente (tão verdadeiramente)In love so true (so true)
Eu vou ter certeza de que a senhorita é exatamente como vocêI will be sure that the lady's just like you

(Eu juro que na próxima vez ela vai ser um amiga, oh yeah)(I swear the next time she'll be a friend, oh yeah)
Se eu disser que eu posso ser seu primeiro e únicoIf I say that I can be your one and only
Prometa que você nunca vai me deixar solitárioPromise that you'll never leave me lonely
Eu só quero ser aquele que você precisa (precisa)I just wanna be the one you need (need)
Eu só quero ser aquele que te serve (te serve)I just wanna be the one who serves you (serve you)
Às vezes eu sinto como se eu não te merecesseSometimes I feel as if I don't deserve you
Eu aprecio cada momento que nós compartilhamosI cherish every moment that we share

E se eu alguma vez (alguma vez)And if I ever (ever fall)
Me apaixonar de novo (de novo)In love again (again)
Eu vou ter certeza de que a senhorita é uma amigaI will be sure that the lady is a friend
E se eu alguma vez (alguma vez)And if I ever fall (ever fall)
Me apaixonar tão verdadeiramente (tão verdadeiramente)In love so true (so true)
Eu vou ter certeza de que a senhorita é exatamente como vocêI will be sure that the lady's just like you

Meu amigoMy friend
Na próxima vez, ela vai ser minha amigaVery next time, she'll be my friend
Alguém em quem eu possa acreditarSomeone who I can believe in
Meu amigoMy friend
Na próxima vez, ela vai ser minha amigaVery next time, she'll be my friend
Alguém em quem eu possa acreditarSomeone who I can believe in
Meu amigoMy friend
Na próxima vez, ela vai ser minha amigaVery next time, she'll be my friend
Alguém em quem eu possa acreditarSomeone who I can believe in
Meu amigoMy friend
Na próxima vez, ela vai ser minha amigaVery next time, she'll be my friend

E se eu alguma vez (alguma vez)And if I ever fall (ever fall)
Me apaixonar de novo (de novo)In love again (again)
Eu vou ter certeza de que a senhorita é uma amigaI will be sure that the lady is a friend
E se eu alguma vez (alguma vez)And if I ever fall (ever fall)
Me apaixonar tão verdadeiramente (tão verdadeiramente)In love so true (so true)
Eu vou ter certeza de que a senhorita é exatamente como vocêI will be sure that the lady's just like you

Enviada por Emanuele e traduzida por Gabriela. Legendado por Anthony. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pentatonix e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção