It's Okay

É aprovado

It's Okay

"Basta ir", você disse"Just go" you said
"Não para sempre, só por agora.""Not forever, just for now".
Mas qual é a diferença?But what's the difference?
Qual é a diferença? Qual é o ponto?What's the difference? What's the point?
Vamos ser honestos. Você já tinha sua opinião formadaLet's be honest. You already had your mind made up
Antes mesmo de eu tive a oportunidade de defender o meu caso muito.Before I even had the chance to plead my sorry case.
Mas está tudo bemBut it's okay

Avanço rápido de alguns meses. Eu me odeio.Fast forward a couple months. I hate myself.
Eu odeio meus amigos. Então foda o quê? (Então foda o quê?)I hate my friends. So fucking what? (So fucking what?)
É triste que ele veio para isso, mas era óbvioIt's sad that it has come to this, but it was obvious
Eu podia senti-lo da maneira que você segurou a minha mãoI could feel it in the way you held my hand
Como se você estivesse segurando em algo que você não quer terLike you were holding on to something you no longer want to have

Eu sei que é culpa de ninguém, mas minha própriaI know it's nobody's fault but my own
"Eu nunca pensei que diria isso, mas eu estou feliz em vê-lo ir""I never thought I'd say this, but I'm just glad to see you go"

Você poderia imaginar o naufrágio que o meu peito estavaCould you imagine the sinking that my chest felt
Depois de ouvir uma coisa dessas? Claro que você podeAfter hearing something like that? Of course you can
Aposto que você tem. Eu aposto que ele está mantendo-se noitesI bet you have. I bet it's keeping you up nights
Aposto que não. Quem estou enganando? Quem sou eu tentando convencer?I bet it doesn't. Who am I kidding? Who am I trying to convince?

E isso me assombraAnd it haunts me
Cada palavra que você disseEvery single word you said
Mas eu nunca pensei que diria isso. Está tudo bemBut I never thought I'd say this. It's okay
Não para sempreNot forever
Só por agoraJust for now