Testament
Penumbra
Testament (Tradução)
Testament
Raiva, desespero e lágrimas
Anger, despair and tears guide
Guiam minhas mãos sobre o pergaminho dele
My hands upon this parchment
Meus tormentos irão cessar agora
My torments will stop now
Porque o meu destino eu controlo.
Because my destiny, I master
Ninguem deita nos braços dele
No one lays down his arms
O dia seguinte sempre chega
The next day always comes
Eu simplesmente posso viver sem isso
I only can live without it
Ou morrer na traição.
Or die in betrayal
Minha vontade está enfraquecida e
My will is weakened and
Eu sou uma lutadora desprezível
I am a wretched fighter
Minha consciência lentamente..
My consciousness slowly
..Se esvai... para um mundo sem volta.
Fades away to a world of no return
Mas nosso amor é eterno
But our love is eternal
É o brilho de uma luz que cega
It shines of a blinding light
Ele continuará reinando dentro de mim..
It will continue to reign
Depois da minha morte.
Within me after my death
Eu não quero a piedade deles
I don't want their pity
Nem suas lágrimas
Nor your tears
O caminho para livrar-se do sofrimento
The way out of suffering
É a única chama que me conduz.
Is the only flame which drives me
Eu não deixei herdeiros
I leave no heir
Eu destruo tudo que eu era
I destroy all that I was
Eu suporto em silêncio
I take away in silence
Todos esses exércitos em abismo.
All these armies in abyss
Faça a trégua começar agora
Make the truce now begin
Dessa guerra eu fui exilada
Of this war I banish
Eu sinto o frio te alcançando
I feel the cold reaching you
Dessa maneira um episódio termina..
This way an episode ends
..O único da sua vida.
The one of your life
Meu espirito se une a você..
For my spirit to join you.
Nessas ondas de clamores ensurdecedores
In this waves of loud noises
E você irá esperar, oh meu amor.
And you will wait, Oh my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Penumbra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: