Tragical Memories

Memórias Trágicas

Tragical Memories

Eu posso ver o sangue
I can see blood
lagrimas e dor
Tears and pain
Caras congeladas também
Frozen faces too
Ainda com expressão
Yet expressive
Gosto destas pinturas
Like these paintings
Grava-las na nossa memória
Engraved in our memory
Qual nós estamos adimirando
Which we're gazing at
Um ensurdecedor silêncio
In a deafening silence

Eu vejo seu rosto novamente
I see your face again
Suas linhas angelicais
Its angelic lines
Superado por este período maldoso
Overcome by this evil spell
Qual nos fará parte
Which will do us part
Alguns veriam nele
Some would see in it
Sinais Visionarios
Visionary signs
Mas tudo isso pertence ao passado
But all this belongs to the past

Este curse cega-nos
This curse blinds us
Algo faz minha opressão
Something makes me so oppressed
Eu pensei que o veria na escuridão
I thought I would see you in the darkness
Porque tem a inexistência
Why has nothingness
A inexistência substituiu sua face
Nothingness replaced your face

Nos seus olhos
In your eyes
Eu vi minha tragédia
I saw my tragedy
Nas suas lágrimas
In your tears
Eu senti como a tristeza pode ser
I felt how sad it may be
Não há lugar
There is no place
Para nós aqui
For us here
Nenhuma regra para memórias
No rule for memories
Eu por muito tempo trazê-lo de volta a vida
I long to bring you back to life

Qualquer que seja os meios que eu tenha q usar
Whatever means I have to use
Magia Negra
Black magic
Amor
Love
Um culto misterioso
A mysterious cult
Eu não ligo
I don't care
Eu não ligo
I don't care

Nos seus olhos
In your eyes
Eu vi minha tragédia
I saw my tragedy
Nas suas lágrimas
In your tears
Eu senti como a tristeza pode ser
I felt how sad it may be
Não há lugar
There is no place
Para nós aqui
For us here
Nenhuma regra para memórias
No rule for memories

Por vezes eu perdi
Sometimes I miss
Todas as nossas memorias
All our memories
Tão irreal
So unreal
Mas assim bem profundo
But so deep inside
Lá no fundo
Deep inside

Eu senti sua falta
I miss you
Tão irreal
So unreal
Mas assim bem profundo
But so deep inside
Meu coração estava doente
My heart was ill

Memorias trágicas
Tragical memories
Memorias trágicas
Tragical memories

Porque devemos nós satisfazer
Why should we content
Com nossas memorias
Ourselves with memories

Porque você acha que a morte
Why do you think death
Deu-lhe outra chance
Gave you another chance

Eu só não quero
I don't only want
Tornar meus sonhos realidade
To make my dreams come true

Você foi trazido de volta á vida
Have you been brought back to life
Para viver novamente
To live again

Eu quero realizar
I want to fulfil
Meu proposito na vida
My purpose in life

Para viver provações
To live ordeals
Só para ver o seu amor
Just to see your love
Mais forte
Stronger

Para viver um sonho
To live for a dream
Deixo isso para os tolos
I leave that to the fools
Para os homens
To men

Tem certeza estes
Are you sure these ones
Pertence ao passado
Belong to the past

Vocês são os atores
You are the actors
De uma tragedia dramática
Of a dramatic tragedy
Mais que o show comece
But let the show begin