Efímero (part. Esteban Rojas)

Efêmero (part. Esteban Rojas)

Efímero (part. Esteban Rojas)

Voos, dinheiroVuelos, dinero
Amores e o lugar cheio é efêmeroAmores y el lugar lleno es efímero
Hotéis, roupas e lançamentos são os númerosHoteles, ropa y estrenos los números
Querendo que eles sejam eternosQueriendo que sean eternos
Mas nada é para semprePero nada es para siempre
SucessoÉxito
A família vem em primeiro lugar, sem ela, nãoLa familia es lo primero sin ello, no
Que fama eu quero? Tudo o que não é¿Para qué fama yo quiero? Todo eso no
É igual a verdadeIguala lo verdadero
Porque nada é para sempre (sim)Porque nada es para siempre (yeah)

Eu levanto minha mão e brindo com meu copoLe alzo la mano y brindo con mi copa
Porque agora eu nunca tenho tempoPorque ahora nunca tengo tiempo
Mas eu tenho um armário cheio de roupasPero tengo el armario repleto de ropa
Com orgulho, experimentei a sopaOrgulloso, me probé la sopa
Mas, para que fama? Enlouqueça para deixá-la loucaPero, ¿pa' qué fama? Volverte loco pa' volverla loca
Eu vou de hotel em hotel e de avião em aviãoVoy de hotel en hotel y de avión en avión
Benção, agora eu saio na rua para fazer a missãoBendición, ahora salgo a la calle a hacer la misión
Acabei de sair do meu relacionamento, ambiçãoAcabé de salir de mi relación, la ambición
Eu sinto que isso está machucando meu coração, com razãoSiento que me está dañando el corazón, con razón que
Agora me incomodaAhora me fastidia
Este mundo em que vivo, cercado por tantos hipócritas e sua invejaEste mundo en el que vivo, rodeado de tanto hipócrita y su envidia
Eu escuto os conselhos do meu canil, que é a minha bíbliaEscucho los consejos de mi cucha, que es mi biblia
E agora eu não me importo com nada nem ninguém além da minha família, Ha!Y ahora no me importa nada y nadie más que mi familia, ¡Ja!
Sobrevivente desta guerra, aprenda esta curvaSobreviviente de esta guerra, apréndete esta vuelta
Portas abrem e fechamSe abren las puertas y se cierran
Toque abençoado, céu com os dois pés no chãoBendito toque, el cielo con los dos pies en la tierra
Se você estiver lá em cima, eles não vão te desenterrar de lá de baixoSi estás arriba, bien abajo no te desentierran

Voos, dinheiroVuelos, dinero
Amores e o lugar cheio é efêmeroAmores y el lugar lleno es efímero
Hotéis, roupas e lançamentos são os númerosHoteles, ropa y estrenos los números
Querendo que eles sejam eternosQueriendo que sean eternos
Mas nada é para semprePero nada es para siempre
SucessoÉxito
A família vem em primeiro lugar, sem ela, nãoLa familia es lo primero sin ello, no
Que fama eu quero? Tudo o que não é¿Para qué fama yo quiero? Todo eso no
É igual à verdadeIguala lo verdadero
Porque nada é para semprePorque nada es para siempre

Quando as pessoas se apegam à prataCuando la gente se pega de la plata
A palavra não vale a pena, eles não sabem do que se trataNo vale la palabra, no saben de qué trata
Amigos não valem a pena, quem se ama não vale a penaNo vale amigos, no vale los que se aman
As crianças não valem nada, a mãe não vale nadaNo valen hijos, no vale mamá
Quando as pessoas esquecem de onde vêmCuando la gente se le olvida de dónde viene
Eles trocam de amizade e nem sabem quem sãoCambian sus amistades y no saben ni son quienes
Eles procuram lixo de primeira classe que os enchaBuscan basura de primera que los llene
Até você chegar ao fundo do poço e a vida te pararHasta que toque fondo y la vida lo frene
Estou tranquilo se tenho cama ou nadaEstoy tranquilo si tengo cama o nada
Se forem roupas largas, o alcance não importaSi es ropa ancha, no importa gama
Toda vez que o bando me cumprimentaCada que me recibe la manada
Eu me sinto como o Alf na 2ª temporadaMe siento como Alf en la segunda temporada
E agora que eles têm dinheiro, e agora que eles têm um vistoY ahora que tienen plata, y ahora que tienen visa
Não se esqueça dos sorrisos, aqueles calorososNo se le olviden las sonrisas, aquellos calentados
A arma que foi encantadaEl arma que era hechiza
O mau cheiro do bairro com a brisaEl olor fétido del barrio con la brisa

Voos, dinheiroVuelos, dinero
Amores e o lugar cheio é efêmeroAmores y el lugar lleno es efímero
Hotéis, roupas e lançamentos são os númerosHoteles, ropa y estrenos los números
Querendo que sejam eternosQueriendo que sean eternos
Mas nada é para semprePero nada es para siempre
SucessoÉxito
A família vem em primeiro lugar, sem ela, nãoLa familia es lo primero sin ello, no
Que fama eu quero? Tudo o que não é¿Para qué fama yo quiero? Todo eso no
É igual a verdadeIguala lo verdadero
Porque nada é para semprePorque nada es para siempre

MachucaDuele
Porque cortar asas dóiPorque cortar las alas duele
Só temos uma tentativaSolo tenemos un intento
Entre milharesEntre miles
Entre centenasEntre cientos
ApenasSolo
Um momentoUn momento
MachucaDuele
Porque cortar asas dóiPorque cortar las alas duele
Só temos uma tentativaSolo tenemos un intento
Entre milharesEntre miles
Entre centenasEntre cientos
ApenasSolo
Um momentoUn momento