Mulheres

Mujeres

Eu não acredito em más línguas, mas, garota, eu acredito em vocêYo no creo en malas lenguas, pero negra creo en ti
Eu renunciaria ao mundo se você me dissesse que simYo renunciaría al mundo si tú me dices que sí
Luxos, casas, carros eLujos, casas, carros y
Telhas, festas, bebidas, maconhaTejas, fiestas, tragos, weed

Hoje eu vou te dar atenção só pra te ver felizHoy yo voy a hacerte caso solo pa' verte feliz
E é assim que são as mulheresY es que así son las mujeres
Dizem que tá tudo bem e no fundo não é assimDicen que todo bien y en el fondo no es así
E assumem que você adivinha as coisas que na verdade queremY asumen que tú adivines las cosas que en verdad quieren

Podem ser as mais lindas dos seresPueden ser lo más lindo de los seres
Ou se tornarem inimigas nossas se preferiremO volverse un enemigo de nosotros si prefieren
Pra onde quer que eu olhe, me dá um frio na barrigaPa' donde sea que yo mire me vacila'
Sempre vão fazer falta como a bateria do celularSiempre van a hacer falta como al celular la pila

A maioria sempre é mais espertaLa mayoría siempre son más listas
E se precisam fazer algo, fazem e não deixam pistasY si tienen que hacer algo lo hacen y no dejan pistas
Um cavalheiro ideal pra uma damaUn caballero ideal para una dama
Não precisa ter grana porque se uma mulher amaNo tiene que tener plata porque si una mujer ama

Não olha pro outro lado porque só quem a tramaNo mira pa' otro lado porque solo el que le trama
É com quem ela espera estar nas manhãs na camaEs con el que espera estar las mañanas en la cama
Como? Pra entendê-las, recomendo que você faça yoga¿Cómo? Pa' comprenderlas recomiendo que hagas yoga
Porque pode ser que você termine pendurado na cordaPorque puede que termines colgado en la soga

E é que elas se tornam viciantes como drogaY es que se vuelven adictivas como droga
Que se fossem como o mar, de propósito você se afogaQue si fueran como el mar a propósito te ahogas
Tem umas que por fora são doces e por dentro sujasHay unas que por fuera dulce y por dentro dirty
Outras que sempre sabem tudo, parecem a SiriOtras que siempre saben todo que parecen Siri

São a razão de você evitar o gasto aliviSon la razón de que evitas el gasto alivi
E no dia que não estiverem, é melhor um harakiriY el día que no estén es mejor un harakiri
Eu não acredito em más línguas, mas, garota, eu acredito em vocêYo no creo en malas lenguas, pero negra creo en ti
Eu renunciaria ao mundo se você me dissesse que simYo renunciaría al mundo si tú me dices que sí

Luxos, casas, carros eLujos, casas, carros y
Telhas, festas, bebidas, maconhaTejas, fiestas, tragos, weed
Hoje eu vou te dar atenção só pra te ver felizHoy yo voy a hacerte caso solo pa' verte feliz
Até o pior dos sicários consegue tirar o bonitoHasta el peor de los sicarios lo lindo le sacan

Podem fazer um homem tranquilo se tornar ratoPueden hacer que un hombre tranqui se vuelva rata
Estão em tudo quando se trata de jogarEstán en todas cuando de jugar se trata
E são ruins pra perder, a que não ganha empataY son malas pa' perder, la que no ganan la empatan
Quando eu era pequeno, jogava triqui e piquiCuando era chiquito lo triqui y jugaba piqui

Mas aos quinze, uma Vicky mudou minha cabeçaPero a los quince una Vicky me cambió la psiquis
Como se o Mickey visse a Minnie de biquíniComo si Mickey viera a Minnie en un bikini riqui
Que eu me tornei o filho do diabo como o Little NickyQue me volví el hijo del diablo como Little Nicky
Todas têm algo de virgem e também de LilithTodas tienen algo de virgen y también de Lilith

Uma vida sem elas não teria emoçãoUna vida sin ellas no tendría feeling
E é preciso ter um equilíbrio como fazendo wheelieY hay que tener un equilibrio como haciendo wheelie
Porque a cada vinte e oito dias elas perdem o sossegoPorque cada veintiocho días se les va lo chilling
Emocionais e multifacetadasEmocionales y multifacéticas

Subjetivamente estéticasSubjetivamente estéticas
E não as enganam nem em ideias hipotéticasY no las engañan ni en ideas hipotéticas
Porque pra mentiras têm visão biométricaPorque pa' las mentiras tienen vista biométrica
São a razão pela qual às vezes eu só ia pra escolaSon la razón por la que a veces solo iba a la escuela

E a razão pela qual às vezes lágrimas escorremY la razón por la que a veces lágrimas se cuelan
São como asas pra este avião, sem elas não voaSon como alas pa' este avión, sin ellas no vuela
São minha filha, são minha mãe, são minha avóSon mi hija, son mi madre, son mi abuela
Eu não acredito em más línguas, mas, garota, eu acredito em vocêYo no creo en malas lenguas, pero negra creo en ti

Eu renunciaria ao mundo se você me dissesse que simYo renunciaría al mundo si tú me dices que sí
Luxos, casas, carros eLujos, casas, carros y
Telhas, festas, bebidas, maconhaTejas, fiestas, tragos, weed
Hoje eu vou te dar atenção só pra te ver felizHoy yo voy a hacerte caso solo pa' verte feliz