Por si los días no vuelven (part. Sharif)

Caso os dias não voltem (part. Sharif)

Por si los días no vuelven (part. Sharif)

Ando com o corpo cheio de tatuagensAndo con el cuerpo lleno de tatuajes
Meu currículo tá cheio de errosTengo mi currículum repleto de errores
Aqui crescemos livres como estrelas cadentesAquí crecimos libres como estrellas fugaces
Selvagens, como as floresSalvajes, como las flores
E eu me olho no espelho e já não vejo o Peter PanY yo me miro en el espejo y ya no veo a Peter Pan
Só um céu louco e vermelho no olho do furacãoSolo un loco cielo rojo en el ojo del huracán
Orgulhoso do meu clã, da minha jornada de titãOrgulloso de mi clan, de mi viaje de titán
Compartilhando com minha sangue tanto a fome quanto o pãoCompartiendo con mi sangre igual mi hambre que mi pan
Desde pequeno nessa travessia pelo incertoDesde crío en esta travesía por lo incierto
Apaixonado pelos espinhos, pelas rosas que existem nos desertosEnamora'o de las espinas, de las rosas que haya en los desiertos
Em outro mar, em outro portoEn otro mar, en otro puerto
Já entendi que só é real o amor em que me entrego eYa entendí que solo es cierto el amor en que me vierto y
Gosto de escrever, quando o barulho dos meus sonhos não me deixa dormirMe gusta escribir, cuando el ruido de mis sueños no me deja dormir
Estou a mil milhas de casa e só posso dizerEstoy a mil millas de casa y solo puedo decir
Que foi o amor e não a sorte que me trouxe aquiQue fue el amor y no la suerte lo que me trajo aquí

Caso os dias não voltemPor si los días no vuelven
Caso a sorte acabePor si la suerte se acaba
Quero arriscar tudoQuiero jugármelo todo
Sem temer nadaSin temer nada
Caso as horas não passemPor si las horas no pasan
Caso os dias não voltemPor si los días no vuelven
Quero arriscar tudoQuiero jugármelo todo
E voltar a te verY volver a verte

Os dias ruins eu mato fumando um baseadoLos días malos los mato fumando rama
Inalo energia ruim e jogo pela janelaMala energía inhalo y boto por la ventana
A metros das coisas que o coração não amaA metros de las cosas que el corazón no ama
Só quero ser feliz enquanto busco minha granaSolo quiero ser feliz mientras que busco mi lana
E não foi a sorte, foi o amor que me trouxe até aquiY no fue la suerte, fue el amor lo que me trajo hasta acá
Fui bom e me deixaram, me pareço com o KakáHe sido bueno y me dejaron, me parezco a Kaká
E não importaram nem as vezes que eu tropeceiY no importaron ni las veces en las que tropecé
Porque com força e fé, no final eu conseguiPorque con fuerza y con fe, a la final lo logré
Acomodando cada peça, a vida é um TetrisAcomodando cada ficha, la vida es un Tetris
Pra existir em cada esquina como aqui os TakisPara existir en cada esquina como aquí los Takis
Ah, quero escapar da MatrixAh, quiero escaparme de la Matrix
E uma parceira legal e transar em ParisY una pareja mela y follar en París
Tô tirando as cores desses dias cinzasEstoy sacando los colores de estos días grises
Entre países, viajo como UlissesEntre países, viajo como Ulises
Agradecido pelo que pude viverAgradecido por lo que pude vivir
Foi o amor e não a sorte que me trouxe até aquiFue el amor y no la suerte lo que me trajo hasta aquí
(O que me trouxe até aqui)(Lo que me trajo hasta aquí)

Caso os dias não voltemPor si los días no vuelven
Caso a sorte acabePor si la suerte se acaba
Quero arriscar tudoQuiero jugármelo todo
Sem temer nadaSin temer nada
Caso as horas não passemPor si las horas no pasan
Caso os dias não voltemPor si los días no vuelven
Quero arriscar tudoQuiero jugármelo todo
E voltar a te verY volver a verte

Caso os dias não voltemPor si los días no vuelven
(Caso os dias não voltem)(Por si los días no vuelven)
Quero arriscar tudoQuiero jugármelo todo
E voltar a te verY volver a verte
Caso a sorte acabePor si la suerte se acaba
(Caso a sorte acabe)(Por si la suerte se acaba)
Quero arriscar tudoQuiero jugármelo todo
Sem temer nadaSin temer nada
(Sem temer nada, sem temer nada, sem temer nada, sem temer nada)(Sin temer nada, sin temer nada, sin temer nada, sin temer nada)