Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.050

Si No Estás

Penyair

Letra

Significado

Se Não Estiver

Si No Estás

Ei, vou te dar uma canção de amorEh, ferera una canción de amor
Bogotá do espíritoBogotá desde el espíritu

Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e atrapalham meu controleLlegan y me alebrestan el control
Diga que ele está fingindoQue me digan que está fingiendo
Porque eu não estou rindoPorque yo no me estoy riendo
Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e atrapalham meu controleLlegan y me alebrestan el control
Diga que ele está fingindoQue me digan que está fingiendo
Porque eu não estou rindoPorque yo no me estoy riendo

Se eu o procuro, não o faço porque conspireiSi yo le busco no hacer porque conspiro
Se eu já conheço a força da sua respiraçãoSi ya conozco la fuerza de sus respiros
Sim, eu sei como ele combina seus quirosSi yo conozco como combina sus chiros
e ele sabe do que estou falando só pelo jeito que olho para eley sabe lo que le hablo solo por como le miro
Se eu conheço bem a sua doseSi yo conozco bien su dosis

Eu sei quando está errado, eu sei quando é dócilSé cuándo está mal, yo sé cuándo está dócil
Eu sei como acalmá-lo se ele ficar psicóticoSé cómo calmarle si le entra una psicosis
Quem vai colocar o couro se¿Quién va a poner el cuero si
Eles tiram a mini Uzi?Le sacan la mini Uzi?
Se fossem camas e jacuzzis, TransMileniosSi fueron camas y jacuzzis, TransMilenios
Ônibus Plones e os passes Perico e TusiBuses plones y los pases de perico y tusi
Entre as substâncias mórbidasEntre las sustancias mórbidas
E ele procura os perdidos, você vaiY él rebusque por las perdidas, vas
Às vezes a vida impressionaA veces la vida impresiona
E os maus têm que colocar asasY a las malas les toca ponerse alas
Que as pessoas voemQue vuelan las personas

Como num ciclo a vida não te perdoaComo por una cicla, la vida no te perdona
Não como algum bêbado queNo como algún borracho que
Atropela uma pessoaAtropella a una persona
Perdi a conta das fotos que tiram da gentePerdí la cuenta de las fotos que nos toman
E ele diz que você está me abandonandoY dice que me abandonas
Acho que é só uma brincadeira, uma brincadeiraYo creo que solo es broma, broma

Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e atrapalham meu controleLlegan y me alebrestan el control
Diga que ele está fingindoQue me digan que está fingiendo
Porque eu não estou rindoPorque yo no me estoy riendo
Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e atrapalham meu controleLlegan y me alebrestan el control
Diga que ele está fingindoQue me digan que está fingiendo
Porque eu não estou rindoPorque yo no me estoy riendo

Ta ra, para ra raTa ra, pa ra ra
Ah ta ra nah, pare, pare (não, não, não)Ah ta ra nah, pa ra, pa ra (no, no no)

Antes do amor vem o caráterAntes de amor está el carácter
E é bom conhecer uns aos outros para que possamos chegar a um acordoY es bueno conocerse para que algo se pacte
Eu falo com você com abraçosYo te hablo con abrazos pa'
Deixe a alma entrar em contatoQue el alma se contacte
Para que com o tempo oPara que con el tiempo la
A palavra não se retrataPalabra no se retracte
É por isso que falamos em eventosPor eso en actos conversamos
E no final, não nos amandoY a la final amarse no
É só dizer: eu te amoEs solo decir: Te amo
Amor que eu tenho por você isso simAmor el que te tengo que si
Não te vejo, te ligoNo te veo te llamo
Coisas que não são alteradas porCosas que no se cambian por
Dinheiro nem em gramasDineros ni por gramos

Mãe, mas eu sei que um dia isso vai acontecer conoscoMama, pero yo sé que algun día nos llegará
Outra temporada, outro sucessoOtra temporada, otra sonada
Outra casa que nos uniráOtra morada que nos unirá
E lembrar de experiências e dessa lembrançaY recordar experiencias y que la remembranza
Reviva nossas experiênciasRevivan nuestras vivencias
Porque mesmo que tenhamosPorque aunque tengamos
Muitas discrepânciasMuchísimas discrepancias
Ao lado do amor que tenho por vocêAl lado del cariño que te tengo
É uma estrela infinita emEs una estrella infinita en
Uma galáxia eterna, ahUna eterna galaxia, ah

Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e atrapalham meu controleLlegan y me alebrestan el control
Diga que ele está fingindoQue me digan que está fingiendo
Porque eu não estou rindoPorque yo no me estoy riendo
Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e atrapalham meu controleLlegan y me alebrestan el control
Diga que ele está fingindoQue me digan que está fingiendo
Porque eu não estou rindoPorque yo no me estoy riendo

Se você não está aqui, silhuetas para minha pazSi no estás, siluetas a mi paz
Eles chegam e perturbam meu controleLlegan y me alebrestan el control penyair
Rap do espírito, amor, liberdadeRap del espíritu, amor, libertad

Enviada por Santiago. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Penyair e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção