Seijatachi

Os Santos

Seijatachi

Esta cidade está com sono, os edifícios sempre em construção
まちはねむれどたてものはずっとけんせつちゅうさ
Machi wa nemure do tate mono wa zutto kensetsu chuu sa
No meio do planejamento da cidade
としけいかくすいこうちゅう
Toshi keikaku suikou chuu
Cobras mordem umas às outras, uma repetição metamórfica
かみあうへびモーフィングしたかんじょうせん
Kami au hebi morphing shita kanjou sen
As endorfinas queimam, vai, vai vai!
エンドルフィンあおっていけよゴーゴーゴー
Endorphin aotte ike yo go go go
Espíritos ascendem no céu noturno
よるのそらにじょうしょうするたましい
Yoru no sora ni joushou suru tamashii
É como um teste onde o progresso e a fé caíram fora do curso
こうしんとしんこうはじょうきをいっしたくいずのようだ
Koushin to shinkou wa jouki wo isshita kuizu no you da

Como um teste
くいずのようだ
Kuizu no you da

Amanhã ainda está vazio
まだからっぽなあしたは
Mada karappo na ashita wa
Tão perto de preto como cinza pode chegar
かぎりなくくろにちかいグレイ
Kagiri naku kuro ni chikai gray
Incapaz de se tornar qualquer coisa
なにかにもなれずに
Nanika nimo narezu ni
Tão perto de preto como cinza pode chegar
かぎりなくくろにちかいグレイ
Kagiri naku kuro ni chikai gray

Seja no oriente médio, Índia ou África
ちゅうとうでもインドでもアフリカでも
Chuutou de mo Indo demo Afurika demo
A transmissão de imagem é sempre muito cheia de histórias
ほうそうするしょうちょうはとうぜんにちょうこうそう
Housou suru shouchou wa touzen ni chou kousou
O dia conhecido como hoje enche até a linha de água
きょうというひはみちゆくすいい
Kyou to iu hi wa michi yuku suii
Enquanto um amanhã vazio dobra sua cauda em derrota
からっぽなあしたにしっぽをまいて
Karappo na ashita ni shippo wo maite
Um purificador de ar gigantesca concorre com a sua bondade
やさしさをきそうきょうだいなくうきせいじょうき
Yasashisa wo kisou kyodai na kuuki seijou ki
Você precisa de aprovação dos pais para jogar este jogo
このてのげーむにはおやのどうはんがひつようだ
Kono te no geemu ni wa oya no douhan ga hitsuyou da
É como um teste sem chance de ganhar, apenas torça pela sorte
しょうさんもなくかけにでたくいずのようだ
Shousan mo naku kake ni deta kuizu no you da

Como um teste
くいずのようだ
Kuizu no you da

Amanhã ainda está vazio
まだからっぽなあしたは
Mada karappo na ashita wa
Tão perto de preto como cinza pode chegar
かぎりなくくろにちかいグレイ
Kagiri naku kuro ni chikai gray
Incapaz de se tornar qualquer coisa
なにかにもなれずに
Nanika nimo narezu ni
Tão perto de preto como cinza pode chegar
かぎりなくくろにちかいグレイ
Kagiri naku kuro ni chikai gray

Ah, esta noite preciso de vossa ajuda, santos
ああこんやきみがほしいのさせいじゃたち
Aa konya kimi ga hoshii no sa seijatachi
Ah, preciso de vossa ajuda para anunciar o fim, santos
ああおわりつげてほしいのさせいじゃたち
Aa owari tsugete hoshii no sa seijatachi
Ah, esta noite preciso de vossa ajuda
ああこんやきみがほしいのさ
Aa konya kimi ga hoshii no sa

Como um teste
くいずのようだ
Kuizu no you da
Como um teste
くいずのようだ
Kuizu no you da
Como um teste
くいずのようだ
Kuizu no you da

Amanhã ainda está vazio
まだからっぽなあしたは
Mada karappo na ashita wa
Tão perto de preto como cinza pode chegar
かぎりなくくろにちかいグレイ
Kagiri naku kuro ni chikai gray
Incapaz de se tornar qualquer coisa
なにかにもなれずに
Nanika nimo narezu ni
Tão perto de preto como cinza pode chegar
かぎりなくくろにちかいグレイ
Kagiri naku kuro ni chikai gray

Ah, esta noite preciso de sua ajuda, santos
ああこんやきみがほしいのさせいじゃたち
Aa konya kimi ga hoshii no sa seijatachi
Ah, preciso de sua ajuda para anunciar o fim, santos
ああおわりつげてほしいのさせいじゃたち
Aa owari tsugete hoshii no sa seijatachi

Os santos
せいじゃたち
Seijatachi
Os santos
せいじゃたち
Seijatachi
Os santos
せいじゃたち
Seijatachi
Os santos
せいじゃたち
Seijatachi