exibições de letras 12
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

LIfesaver

For when your mouth is dry
I'll keep lifesavers in my bag at all times
For moments exactly like this
And when you lose your mind
I'll keep reminding you
Don't do that thing you do
And just dissociate
Or just dissociate

For when your car breaks down
And your hazard lights they just keep blinking
You're stuck there sinking into circumstances
All your thoughts
They pile up like snow on the side of the road
Messing up your drive home
But don't do anything about it

And it's the only thing that makes me feel alright
And if you were only here you'd make the night feel
Less weird

Can you take me home?
I don't do well in snow
It's not far to go

For when you're out of luck
And you just feel like you're giving up
And you're walking home alone
And it's April so it starts to snow

Can you be honest with yourself
And admit you need a little help here?
Am I talking to myself again?

And it's the only thing that makes me feel alright
And if you were only here you'd make the night feel
Less weird

So can you take me home?
I don't do well in snow
It's not far to go

I like myself a little more than last year
Not by much but I'm getting there
Right?!

I bet that you know what it's like
To be alone on a Saturday night
Because your friends are out of town
And you only had like three in the first place
I wish my car didn't hate my guts
I wish that enough was enough for me
Holding too loosely

And it's the only thing that makes me feel alright
And if you were only here you'd make the night feel
Less weird

Can you take me home?
I don't do well in snow
It's not far to go

Salva-vidas

Para quando sua boca estiver seca
Vou manter salva-vidas na minha bolsa o tempo todo
Por momentos exatamente como este
E quando você perde a cabeça
Eu continuarei lembrando você
Não faça isso que você faz
E simplesmente dissociar
Ou simplesmente dissociar

Para quando seu carro quebrar
E suas luzes de emergência continuam piscando
Você está preso lá, afundando nas circunstâncias
Todos os seus pensamentos
Eles se acumulam como neve na beira da estrada
Estragando sua viagem para casa
Mas não faça nada a respeito

E é a única coisa que me faz sentir bem
E se você estivesse aqui você faria a noite parecer
Menos estranho

Você pode me levar para casa?
Eu não me dou bem na neve
Não é longe para ir

Para quando você estiver sem sorte
E você simplesmente sente que está desistindo
E você está caminhando para casa sozinho
E é abril então começa a nevar
Veja os próximos shows de rock
Compre ingressos para seus artistas favoritos

Você também pode gostar
Não prenda a respiração
Pessoas como eu
Caramelo
Token de sono
Rastejar
Radiohead

Você pode ser honesto consigo mesmo?
E admite que precisa de uma ajudinha aqui?
Estou falando sozinho de novo?

E é a única coisa que me faz sentir bem
E se você estivesse aqui você faria a noite parecer
Menos estranho

Então você pode me levar para casa?
Eu não me dou bem na neve
Não é longe para ir

Gosto de mim um pouco mais do que no ano passado
Não muito, mas estou chegando lá
Certo?!

Aposto que você sabe como é
Estar sozinho numa noite de sábado
Porque seus amigos estão fora da cidade
E você só tinha uns três no começo
Eu queria que meu carro não odiasse minhas entranhas
Eu queria que já bastasse para mim
Segurando muito frouxamente

E é a única coisa que me faz sentir bem
E se você estivesse aqui você faria a noite parecer
Menos estranho

Você pode me levar para casa?
Eu não me dou bem na neve
Não é longe para ir




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de People Like Me e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção