Amor Con Amor Se Paga

Amor Se Paga Com Amor

Amor Con Amor Se Paga

Por sua culpa, mulher, por sua culpa,Por tu culpa, mujer, por tu culpa,
este amor que eu sinto divaga.este amor que te tengo divaga.
Você quebrou tudo por ser insolente,lo rompiste por ser insoluta,
e por isso a dor me embriaga.y por eso la pena me embriaga.
Você prometeu que nada nem ninguémPrometiste que nada ni nadie
esse amor que temos separaria.este amor de los dos rompería.
Você foi porta sem chapa nem chavefuiste puerta sin chapa ni llave
ainda que me tenha dado a sua.a pesar que me diste la mía.
Amor se paga com amorAmor con amor se paga
e um dia eu vou te cobrar,y algún día te cobraré,
se hoje sua traição me amarga,si hoy tu traición me amarga,
como homem, eu vou aguentar.como hombre me aguantaré.
Mas ande com muito cuidado,Pero anda con mucho tiento,
e veja por onde vai,y mira por donde vas,
que as feridas que eu sintoque las heridas que siento
com outro você pagará.con otro las pagarás.
Devagar você entrou na minha alma,Despacito entraste en mi alma,
como uma faca entra na carne,como entra en la carne una daga,
me quebrou a vida e a calma,me rompiste mi vida y mi calma,
mas amor se paga com amor.pero amor con amor se paga.
Você vai andar por caminhos alheiosAndarás por veredas ajenas
e terá muito mais do que comigo,y tendrás mucho más que conmigo,
mas o mundo tá cheio de penas,pero el mundo está lleno de penas,
e essas penas serão seu castigo.y esas penas serán tu castigo.
Amor se paga com amorAmor con amor se paga
e um dia eu vou te cobrar,y algún día te cobraré,
se hoje sua traição me amarga,si hoy tu traición me amarga,
como homem, eu vou aguentar.como hombre me aguantaré.