Catorce Anos, Nueve Meses

Quatorze anos, nove meses

Catorce Anos, Nueve Meses

E eu estou andando por aíY andándome yo paseando
E feliz pegandoY alegre tomando
Por que eu fico bêbado às vezesPorqué me emborracho a veces
Eu conheci uma bonequinhaConocí a una muñequita
E eu tinha 14 anosY tenía 14 años
14 anos, 9 meses14 años, 9 meses

Eu disse a ele o quanto eu gosto de vocêLe dije cuánto me gustas
O quanto você me pareceCuánto me pareces
Para um casulo quebradoA un capullo reventado
Eu quero te segurar em meus braçosDeseo tenerte en mis brazos
Sinta suas caríciasSentir tus caricias
Eu gostaria de estar te amando jáQuisiera ya estarte amando

Menina se você me quisesseNiña, si tú me quisieras
Você me corresponderiaMe correspondieras
Você teria todo o meu amorTendrías todo mi cariño
Eu dedicaria minha vida a vocêTe dedicaría mi vida
Meu amor seria seuMi amor sería tuyo
Embora eu não seja mais uma criançaAunque ya no soy un niño

Você seria meu único desejoTú serías mi único anhelo
Presente do céuRegalo del cielo
Bem, ninguém se parece com vocêPues a nadie te pareces
E você seria minha queridaY serías mi consentida
Minha flor favoritaMi flor preferida
Por pena não me desprezePor piedad no me desprecies

Com isso eu digo adeusYa con esta me despido
E um favor te peçoY un favor te pido
Que você pensa sobre minha paixãoQue pienses en mi pasión
Eu não quero que você esqueçaNo quiero que se te olvide
Meu querido pretoMi prieta querida
eu tenho você no meu coraçãoTe llevo en el corazón