Por El Ruido y Por La Lata

Para o barulho e a lata

Por El Ruido y Por La Lata

Eu quero estar perto de você o tempo todo
Quiero estar cerquita de ti todo el tiempo
Bem, eu não consigo parar de pensar em você
Pues ya no te puedo dejar de pensar
Verdadeiramente para você muitas coisas que eu sinto
En verdad por ti muchas cosas que siento
Eu vivo sonhando em poder me apaixonar
Vivo soñando en poderte enamorar

Você é a mais bonita dos meus tormentos
Eres tú el más bello de mis tormentos
Tentação que não posso esconder
Tentación que no puedo disimular
No amor eu não gosto de fazer a história
En el amor no me gusta hacerle al cuento
E minha querida, eu juro que é realmente
Y mi cariño yo te juro es de verdad

É você o nariz que eu quero saber
Eres tú la morra que yo quiero conste
Que eu te vi primeiro, peço uma mão e você os traz
Que te vi primero pido mano y tú las traes
Você é tão bonita que eu morro, eu gosto de você
Eres tan bonita que me muero me gustas
Tiro médio de comprimento total e close-up
De cuerpo entero medium shot y de close up

E se eu pareço preocupado
Y si es que me miro preocupado
É porque você sempre fica com zangão em todo lugar que traz
Es porque tú en todos lados siempre un avispero traes
Feito de ventosas fingidas
Hecho de puritos pretendientes
Mas um bonito e decente como eu simplesmente não está lá
Pero uno guapo y decente como yo nomás no hay
Por isso também não perco a esperança
Por eso no pierdo la esperanza además
De confiar em mim pouca teimosia
De la confianza en mí poquita terquedad

Você é a mais bonita dos meus tormentos
Eres tú el más bello de mis tormentos
Tentação que não posso esconder
Tentación que no puedo disimular
E embora eu saiba que você tem que dar tempo ao tempo
Y aunque sé que hay que darle tiempo al tiempo
Eu e paciência não sabemos como
Yo y la paciencia no nos sabemos llevar

É você o nariz que eu quero saber
Eres tú la morra que yo quiero conste
Que eu te vi primeiro, peço uma mão e você os traz
Que te vi primero pido mano y tú las traes
Você é tão bonita que eu morro, eu gosto de você
Eres tan bonita que me muero me gustas
Tiro médio de comprimento total e close-up
De cuerpo entero medium shot y de close up

Eu prometo que você seja muito bem comportado
Te prometo ser muy bien portado
E não tão preso como aqui nesta música
Y no tan atrabancado como aquí en esta canción
Mais se você ocupar serenatas
Más si acaso ocupas serenatas
Pelo barulho e pela lata, uma vez eu peço desculpas
Por el ruido y por la lata de una vez pido perdón
Bem, eles não me conhecem por bravos
Pues no me conocen por valiente
Mas se por insistente eu já te disse e vou embora
Pero si por insistente ya te dije y ya me voy