Tus Ojos

Teus Olhos

Tus Ojos

Hoje olhei teus olhosHoy mire tus ojos
Teus olhos tão lindos, teus olhos tão verdesTus ojos tan lindos, tus ojos tan verdes
Mais verdes que o marMás verdes que el mar
E em tuas pupilas vi as feridas de teu sofrerY en tus pupilas vi las heridas de tu penar

Deixe-me dizer que faz muito tempoDéjame decirte que hace mucho tiempo
Que te levo cravada em meu coraçãoTe llevo clavada en mi corazón
E se te minto, já podes me darY si te miento ya puedes darme
Tua maldiçãoTu maldición

Lágrimas doces, que vi em teus olhosLágrimas dulces, que mire tus ojos
Aquela manhã em que te dei meu amorAquella mañana en que te di mi amor
Agora em teus olhos não há mais alegriaAhora en tus ojos ya no hay alegría
Diz-me, diz-me, minha vida, qual é tua dor?Dime dime vida mía ¿cuál es tu dolor?

Hoje olhei teus olhosHoy mire tus ojos
Teus olhos tão tristes, teus olhos tão verdesTus ojos tan tristes, tus ojos tan verdes
Mais verdes que o marMás verdes que el mar
E em tuas pupilas vi as feridas de teu sofrerY en tus pupilas vi las heridas de tu penar