Tradução gerada automaticamente
Mischief Of Cloud 6
Pepe Deluxé
Travessura da Nuvem 6
Mischief Of Cloud 6
Fala sobre uma bagunça...Talk about a jumble...
Eu digo é, é (repete)I say yeah, yeah (repeat)
Você não é um número nove, pequena coisa minhaYou're not a number nine, little could o'mine
Você tá bloqueando o sol, é um sinal preocupanteYou're blocking the sun, it's a troubling sign
Não consigo entender, por que estou sob seu comandoI can't understand, why I am at your command
Se ao menos seis fosse nove; isso não era o que eu planejeiIf only six was nine; this ain't what I planned
Passeando com o cachorro no parque, fizemos isso no escuroWalk the dog in a park, we did it in the dark
Mas agora parece que vai chover e as garotas ficam descontroladasBut now it looks like rain and the girls go awry
Pendurei lágrimas pra secar, é um aviso táticoHanging tears out to dry, it's a tactical warning
Nenhuma manhã justa nunca chamou minha atençãoNot a single fair morning ever catching my eyes
Refrão:Chorus:
Ei, ei, o que eu digoHey, hey, what I say
Você tem que, você tem queYou gotta, you gotta
Ei, ei, o que eu digoHey, hey, what I say
Você tem que, tem que, tem queYou gotta, gotta, gotta
Ei, ei, o que eu digoHey, hey what I say
Você tem que se afastarYou gotta get away
Ei, ei, o que eu digoHey, hey, what I say
Donzela cigana do prado pintou um número na minha palmaGypsy maiden of the meadow painted a number on my palm
Seu sussurro suave acariciando meu ouvido, "você nunca vai deixar a nuvem nove"Her soft whisper caressing my ear, "you'll never leave cloud nine"
Não consigo entender, por que estou sob seu comandoI can't understand, why I am at your command
Se ao menos seis fosse nove; isso não era o que eu planejeiIf only six was nine; this ain't what I planned
Eu sou um homem nuvem negra, é, você trabalha no seu bronzeadoI am a black cloud man, yeah, you work on your tan
Sua dedicação ciumenta só piora as coisasYour jealous dedication making things worse
Não consigo nem conversar. Pra minha frustraçãoI can't even converse. To my frustration
Os telefones tiraram férias. Eles sabem que estou amaldiçoadoThe phones took a vacation. They know I'm cursed
[Refrão][Chorus]
Por favorPlease



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pepe Deluxé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: