La vi de vení

Vi Veni

La vi de vení

Vi Veni, Veni viu
La vi de veni, la vi de vení

Veni viu meu Deus
La vi de vení Dios mío
Pela maneira Rocío que confusão eu vi Veni
Por el camino del Rocío qué lío la vi de vení
Pela maneira Rocío que confusão eu vi Veni
Por el camino del Rocío qué lío la vi de vení

Vi Veni
La vi de vení
Com um pedaço de pau na mão eu mexer e direita pa me
Con una vara en la mano que lío y derecha pa mí
Com um pedaço de pau na mão, meu Deus e me pa direita
Con una vara en la mano Dios mío y derecha pa mí

Não é minha esposa
No es mi mujer
Não meu amante
Tampoco mi amante
E minha namorada não é
Y mi novia no es
É a mulher da minha compadre
Es la mujer de mi compadre
Orvalho que eu tirei
Que al Rocío lo llevé

Eu vi-o correr, vi Corre
Lo vi de corré, lo vi de corré

Po Corre viu meu Deus
Po vi de corré Dios mío
Por meio dos pinheiros, vi meu Deus Corre
Por enmedio de los pinos Dios mío lo vi de corré
Por meio dos pinheiros, vi que confusão Corre
Por enmedio de los pinos qué lío lo vi de corré

Vi Corre
Lo vi de corré
Ele estava com a língua para fora atrás do meu Deus e mulheres
Iba con la lengua fuera Dios mío y detrás la mujer
Ele estava com a língua para fora atrás do meu Deus e mulheres
Iba con la lengua fuera Dios mío y detrás la mujer

Eu o vi novamente, eu o vi novamente
Lo vi otra vez, lo vi otra vez

Vi novamente meu Deus
Lo vi otra vez Dios mío
O galinhas da vizinhança bagunça viu novamente
Por el barrio las gallinas qué lío lo vi otra vez
As galinhas da vizinhança Meu Deus viu novamente
Por el barrio las gallinas Dios mío lo vi otra vez

Po viu novamente
Po vi otra vez
E eu levá-lo para Rocío se escondeu atrás da Charre
Y me lo lleve al Rocío escondió detrás del charré
E eu levá-lo para o meu Deus Rocio atrás do Charre
Y que me lo lleve al Rocío Dios mío detrás del charré

Vimos os dois, vimos os dois
La vimos las dos, la vimos las dos

Vimos a Deus
La vimos las dos Dios mío
Nós entrar na bagunça orvalho vimos os dois
Entrando por el Rocío qué lío la vimos las dos
Nós entrar na bagunça orvalho vimos os dois
Entrando por el Rocío qué lío la vimos los dos

Vimos os dois
La vimos los dos
Em um carro com dois Deus chinês e outra do Japão
En un carro con dos chinos Dios mío y otro de Japón
Em um carro com dois bagunça chinês e outra do Japão
En un carro con dos chinos qué lío y otro de Japón

Não é sua esposa
No es tu mujer
Não é o seu amante
Tampoco tu amante
E sua namorada não é
Y tu novia no es
Então, quem é Pepe?
Entonces quién es, Pepe?
É a mulher da minha compadre
Es la mujer de mi compadre
Orvalho que eu tirei
Que al Rocío lo llevé