Época Del Cometa

Comet Age

Época Del Cometa

E de volta em cinquenta e seteY allá en el cincuenta y siete
Ponha deus todo poderosoPuso Dios omnipotente
Uma maldita pipaUn cometa ensangrentado

E ao amanhecer o oesteY al amanecer el poniente
Com a cor ligadaCon el color encendido
Corações ficam assustadosLos corazones se asustan
E ao mesmo tempo, eles apontamY al mismo tiempo, señalan

E na África eles se escondemY en el África se ocultan

Diga-me quem protegeu vocêDime quién te ha protegido
Quem tem sido seu escudeiro¿Quién ha sido tu escudero
Que sorte você tem sidoQue tanta suerte has tenido
Em um país estrangeiro?En un país extranjero?

Vou ler, vou ler, vou lerLereleré, lereleré, lerelerando
Com um pequeno passo de humildadeCon el pasito de la humildad
Meu "você já está reclamando"Se entraña mi "ya te estás quejando"

Em uma certa reuniãoEn una cierta reunión
Ele comeu um diaSe dio una comida un día
E lá um melão se partiuY allí se ha partido un melón
Só havia frutasÚnica fruta que había

Eu quebrei uma melanciaYo he partido una sandía
E eu brindei a uma mulher casadaY le brindé a una casada
E ela me disse com o coração partidoY me ha dicho desconsolada
Muito obrigado senhorMuchas gracias, caballero
Que luto eu tenho e não possoQue luto tengo y no puedo
Que eu choro e não possoQue tengo luto y no puedo
Comer frutas vermelhasComer fruta colorada