Cosas Bonitas

Coisas Bonitas

Cosas Bonitas

Já fechei a porta para a tristezaYa le cerré la puerta a la penita
Para você, só tenho glória benditaPa' ti yo solo tengo gloria bendita
Para que não faltemPa' que no te falten
As coisas bonitasLas cosas bonitas
Muitos carinhosMuchas caricias
E coisas bonitasY cosas bonitas

Ah, para que você me ameAy pa' que tú me quieras
Não trago flores, trago primaverasNo traigo flores traigo primaveras
Eu tenho coisas que não contei a ninguémYo tengo cosas que a nadie le he dicho
Mas contigo sou de outra maneiraPero contigo soy de otra manera
Para que nunca te falte, te dareiPa' que nunca te vaya te daré
O pouco que eu tenha, mesmo que não haja para comerLo poquito que yo tenga aunque no haya pa' comer
Como eu, ninguém te entendeComo yo no hay quien te entienda

Você me dá a vidaMe das la vida
Quando me olhaCuando me miras
E num piscar de olhosY en un pestañeo
Muda minha perspectivaMe cambias la perspectiva
E sem perceber, vejo mais claramenteY sin darme cuenta más claro lo veo

Os erros e os tropeçosLos errores y los tropiezos
Foram compensados pelos seus beijosMe los han compensao' tus besos
Essa luz que você me deuEsta luz que me has dao' tu
Eu não sabia o que era issoYo no sabía lo que era eso
Você me ensinou a amarTú me enseñaste a querer
Seu olhar foi o que me mudouTu mirada fue que me cambió

O que me fez acreditarLo que me hizo creer
Você pintou a tristeza de corPintaste la pena de color
Muitos, muitos carinhosMuchas muchas caricias
Vou investir e que o vento me leveVoy a invertir y que me lleve el aire
O que eu tenho guardado para vocêQue lo que yo tengo guardado pa ti
Não dei a mais ninguémNo se lo he dao' a nadie

Ah, para que você me ameAy pa que tú me quieras
Não trago flores, trago primaverasNo traigo flores traigo primaveras
Eu tenho coisas que não contei a ninguémYo tengo cosas que a nadie le he dicho
Mas contigo sou de outra maneiraPero contigo soy de otra manera
Para que nunca te falte, te dareiPa' que nunca te vaya te daré
O pouco que eu tenha, mesmo que não haja para comerLo poquito que yo tenga aunque no haya pa comer
Como eu, ninguém te entendeComo yo no hay quien te entienda

Quando minha Lua se apagou, seus dois sóis me iluminaramCuando se apago mi Luna tus dos soles me iluminaron
Seus olhos verdes azeitona têm algo sobrenaturalTus ojos verde aceituna tienen algo sobrehumano
Penso que sou um desastre e com você não me sinto um fardoPienso que soy un desastre y contigo no me siento un lastre
Deixe-me te amarDéjame que yo te quiera
Mesmo que seja à sua maneiraAunque sea a tu manera

Quando você dança, enche a casa de alegriaCuando bailas llenas de alegría la casa
Move seu vestido ao ventoMueves tu vestido al viento
As palavras não saemNo me salen las palabras
Para te dizer o que sintoPa' decirte lo que siento
Você enche minha vida de corTu llenas mi vida de color
Não quero mais, tenho tudoNo quiero más lo tengo to'

Ah, para que você me ameAy pa' que tú me quieras
Não trago flores, trago primaverasNo traigo flores traigo primaveras
Eu tenho coisas que não contei a ninguémYo tengo cosas que a nadie le dicho
Mas contigo sou de outra maneiraPero contigo soy de otra manera
Para que nunca te falte, te dareiPa que nunca te vaya te daré
O pouco que eu tenha, mesmo que não haja para comerLo poquito que yo tenga aunque no haya pa' comer
Como eu, ninguém te entendeComo yo no hay quien te entienda

Alabin alaban alabin Bon ban, se você diz que me ama, eu te amo maisAlabin alaban alabin Bon ban que si dices que me quieres yo te quiero más
Alabin alaban alabin Bon ban, se você diz que me ama, eu te amo maisAlabin alaban alabin Bon ban que si dices que me quieres yo te quiero más
Alabin alaban alabin Bon ban, se você diz que me ama, eu te amo maisAlabin alaban alabin Bon ban que si dices que me quieres yo te quiero más
Alabin alaban alabin Bon ban, se você diz que me ama, eu te amo maisAlabin alaban alabin Bon ban que si dices que me quieres yo te quiero más
Alabin alaban alabin Bon ban, se você diz que me ama, eu te amo maisAlabin alaban alabin Bon ban que si dices que me quieres yo te quiero más