Monserrat

Monserrat

Monserrat

Eu não parei de sonhar desde que te vi entrar
No dejo de soñarte desde que te vi entrar
Eu sou romântico falhado na data de validade
Soy romántico fallido en fecha de caducidad
Seu sorriso parece uma linguagem universal
Parece tu sonrisa un idioma universal
Você era uma foto na minha memória e eu não tinha o flash
Fuiste foto en mi memoria y no contaba con el flash

Eu pego suas palavras que têm tanto brilho
Me atrapan tus palabras que tienen tanto brillo
Você me acalma em perigo
Me tranquilizas en el peligro
Quem te disse que você não é arte
Quien te dijo que no eres arte
Eu quero pintar o mundo com você
Quiero pintar el mundo contigo

Eu não posso negar que em sua mente eu me enrosquei
No puedo negar que en tu mente me enredo
Se você me deixar aqui, eu ficarei
Si tu me dejas yo aquí me quedo
Talvez o mistério não seja tão ruim
Tal vez no es tan malo el misterio
E o bom começa com um pouco de medo
Y lo bueno empieza con un poco de miedo

E não me dê seu coração
Y no no me regales tu corazón
Entenda que eu quero ganhar
Entiendeme que yo quiero ganarmelo
Com você se eu me vejo mesmo viajando em Paris
Contigo si me veo hasta viajando por París
Eu garanto a você que a lua está com ciúmes de você
Te aseguro que la luna esta celosa de ti

Com você o coração já pode remover maquiagem
Contigo el corazón ya se puede desmaquillar
Como é fácil amar você quando você é natural
Que fácil es quererte cuando eres natural
Porque você é o paraíso onde eu quero viver
Porque eres el paraíso donde quiero habitar
Talvez eu não esteja com você, mas vou tentar pular
Tal vez no estoy a tu altura pero intentaré saltar

Eu sei que pode ser difícil ousar querer
Se que puede ser difícil atreverse a querer
E se seu coração está perdido
Y si tu corazón se pierde
Eu sempre irei recebê-lo
Yo siempre le daré la bienvenida

Eu pego sua aparência porque sei que é sincero
Me atrapa tu mirada pues se que es sincera
E no seu coração não há guerra
Y en tu corazón no hay guerra
Eu nunca fui o melhor poeta
Nunca fui el mejor poeta
Mas eu juro que minha palavra é honesta
Pero te juro mi palabra es honesta

E eu gostaria de me expressar, embora eu nunca tenha sido bom
Y quisiera expresarme aunque nunca fui bueno
E a verdade é que o brega me assusta
Y la verdad lo cursi me da miedo
Talvez o mistério não seja tão ruim
Tal vez no es tan malo el misterio
E o bom começa com um pouco de medo
Y lo bueno comienza con un poco de miedo

E não me dê seu coração
Y no no me regales tu corazón
Entenda que eu quero ganhar
Entiendeme que yo quiero ganarmelo
E hoje eu deixo a indecisão por mais um dia
Y hoy dejo para otro día la indecisión
Porque no desastre eu só ouvi sua voz
Porque en el desastre yo solo escuché tu voz

Com você se eu me vejo mesmo viajando em Paris
Contigo si me veo hasta viajando por París
Eu garanto a você que a lua está com ciúmes de você
Te aseguro que la luna esta celosa de ti
Com você o coração já pode remover maquiagem
Contigo el corazón ya se puede desmaquillar
Como é fácil amar você quando você é natural
Que fácil es quererte cuando eres natural

Porque você é o paraíso onde eu quero viver
Porque eres el paraíso donde quiero habitar
Talvez eu não esteja com você, mas vou tentar pular
Tal vez no estoy a tu altura pero intentaré saltar
Eu sei que pode ser difícil ousar querer
Se que puede ser difícil atreverse a querer

E se seu coração está perdido
Y si tu corazón se pierde
Eu sempre irei recebê-lo
Yo siempre le daré la bienvenida
Com você se eu me vejo mesmo viajando em Paris
Contigo si me veo hasta viajando por París
Eu garanto a você que a lua está com ciúmes de você
Te aseguro que la luna esta celosa de ti

Com você o coração já pode remover maquiagem
Contigo el corazón ya se puede desmaquillar
Como é fácil amar você quando você é natural
Que fácil es quererte cuando eres natural
Porque você é o paraíso onde eu quero viver
Porque eres el paraíso donde quiero habitar
Talvez eu não esteja com você, mas vou tentar pular
Tal vez no estoy a tu altura pero intentaré saltar

Eu sei que pode ser difícil ousar querer
Se que puede ser difícil atreverse a querer
E se seu coração está perdido
Y si tu corazón se pierde
Eu sempre irei recebê-lo
Yo siempre le daré la bienvenida