Nada

Nada

Nada

Eu gostaria de mudar a história aqui
Quisiera yo cambiar aquí la historia
Eu gostaria de sorrir sem falsidade
Quisiera sonreír sin falsedad
Eu gostaria de não temer a noite e aceitar
Quisiera no temerle a la noche y aceptar
Que hoje vou sonhar com você de novo
Que hoy voy a volverte a soñar

Eu não sei se é a coisa certa a fazer mas meu coração pede por isso
No sé si es lo correcto pero mi corazón lo pide
Porque o amor não é uma ciência
Porque el amor no es una ciencia
E eu não consegui te entender
Y no te pude entender
E se eu quebrar
Y si me quiebro

Eu prometo que não é nada
Prometo que no es nada
Eu juro que nada acontece
Te juro que no pasa nada
Eu não vim incomodar mais
No vengo a molestarte más
Eu vim te dizer o que eu sinto
Vengo a decirte lo que siento
Quando eu vejo seu look
Cuando veo tu mirada
E eu não quero que você me diga nada
Y no quiero que me digas nada
Bem, eu já sei sua resposta
Pues tu respuesta ya la sé
E eu espero que você me entenda
Y ojalá me entiendas
Quando você se apaixona
Cuando te enamores
De algo que não pode ser
De algo que no puede ser
Eu já sabia e não me importava
Yo ya sabía y no me importó
Que você iria quebrar meu coração
Que ibas a romper mi corazón

Desculpe incomodar esta tarde
Lamento molestarte esta tarde
Você não precisa me convidar para entrar
No es necesario que me invites a pasar
Talvez esta visita o surpreenda
Tal vez esta visita te sorprenda
Bem, por meses comecei a planejá-lo
Pues desde hace meses la empecé a planear

Não sei se é a coisa certa a fazer
No sé si es lo correcto
Mas não durmo há meses
Pero hace meses que no duermo
Bem, nós mesmos fizemos elipses
Pues nos hicimos puntos suspensivos
E eu não sou um erro gramatical
Y no soy un error gramatical
E se eu quebrar
Y si me quiebro

Eu prometo que não é nada
Prometo que no es nada
Eu juro que nada acontece
Te juro que no pasa nada
Eu não vim incomodar mais
No vengo a molestarte más
Eu venho te dizer o que eu sinto
Vengo a decirte lo que siento
Quando eu vejo seu look
Cuando veo tu mirada
E eu não quero que você me diga nada
Y no quiero que me digas nada
Bem, eu já sei sua resposta
Pues tu respuesta ya la sé
E eu espero que você me entenda
Y ojalá me entiendas
Quando você se apaixona
Cuando te enamores
De algo que não pode ser
De algo que no puede ser
Eu já sabia e não me importava
Yo ya sabía y no me importó

Eu prometo que não é nada
Prometo que no es nada
Eu juro que nada acontece
Te juro que no pasa nada
Bem eu vou sair
Pues yo ya me voy a marchar
Bem, um perdão não é a resposta
Pues un perdón no es la respuesta
Quando eu não fiz nada
Cuando yo no hice nada
E eu juro que nada acontece
Y te juro que no pasa nada
Sou eu quem devo perdoar
Es a mi a quien debo perdonar
E eu espero que você me entenda
Y ojalá me entiendas
Quando você se apaixona
Cuando te enamores
De algo que nunca será
De algo que nunca será
Eu já sabia e não me importava
Yo ya sabía y no me importó
Que você iria quebrar meu coração
Que ibas a romper mi corazón