Aspirine

Aspirina

Aspirine

Aspirina, eu já me viaAspirine, je me voyais déjà
Eu aspirava a outras vidasJ’aspirais à d’autres vies
É muito melhor assimC’est beaucoup mieux comme ça

Endorfina, o sono vai esperarEndorphine, le sommeil attendra
O sol que se põeLe soleil qui décline
É assim que éC’est comme ça

Leve-a tão longe quanto a terra te levarEmmène la aussi loin que la terre te porte
Que o vento a carregueQue le vent l’emporte

Retas, eles vão dois a doisRectilignes, ils s’en vont deux par deux
Se desenha, a palidez dos seus olhosSe dessine, la pâleur de tes yeux

De ilha em ilha eu não esqueci de nadaD’île en île je n’ai rien oublié
Eu ainda sonhei com elaJ‘ai encore rêvé d’elle
Não esqueci de nadaJe n’ai rien oublié

Leve-a tão longe quanto a terra te levarEmmène la aussi loin que la terre te porte
Que o vento a carregueQue le vent l’emporte