Hiéroglyphes

Hieróglifos

Hiéroglyphes

Começa sob os hieróglifos
Ça commence sous les hiéroglyphes
Num céu negro de chuva
Dans un ciel noir de pluie
E vamos esquecer nos bares da cidade
Et on va oublier dans les bars de la ville
Quem éramos realmente
Qui vraiment on était

Dois amantes feridos
Deux amants blessés
Dois amantes desgastados
Deux amants usés

Promessas esquecidas e juramentos quebrados
Promesses oubliées et serments brisés
Na cidade
Dans la ville
Você e eu sob a luz
Toi et moi sous Lex feux
Quando os seus olhos brilharam
Quand tes yeux ont brillé
Quando os nossos corações vibravam
Quand nos cœurs ont vibré

Dois amantes feridos
Deux amants blessés
Dois amantes desgastados
Deux amants usés
Promessas esquecidas e juramentos quebrados
Promesses oubliées et serments brisés
Na cidade
Dans la ville

Termina
Ça termine
No mês de novembro
Au mois de novembre
Porque o tempo
Car le temps
Assassina
Assassine
As pequenas histórias
Les petites histoires
Como tu e eu
Comme toi e moi

Estes amantes feridos
Ces amants blessés
Estes amantes desgastados
Ces amants usés
No coração da cidade
Au cœur de la ville