Ámame

Ame-me

Ámame

Devo marcar em silêncioDebo marcar en silencio
Teu nome e o meuTu nombre y el mío
Sem palavras prisioneirasSin prisioneras palabras
Daquelas que nunca digoDe esas que nunca digo

Fomos cavalos selvagensFuimos caballos salvajes
Sem chegada a metaSin llegada a meta
Teu sangue puro e eu um caprichoTu pura sangre y yo un capricho
Da naturezaDe naturaleza

Se na LuaSi en la Luna
Está escrito teu nome e o meuEstá escrito tu nombre y el mío
Será porque consegui te amarSerá porque he conseguido amarte
Como ninguém conseguiuComo nadie ha conseguido

Ame-me, uh, ame-meÁmame, uh, ámame
Que eu pare de te buscar nos meus sonhosQue deje de buscarte en mis sueños
Vem pra minha cama e me beijaVen a mi cama y bésame
Me beija, uh, me beijaBésame, uh, bésame

Que eu pare de te buscar nos meus sonhosQue deje de buscarte en mis sueños
Vem pra minha cama e me beija, e ame-meVen a mi cama y bésame, y ámame

Conheço a sensaçãoConozco la sensación
De fingir o que digoDe fingir lo que digo
De sentir como ardo por dentroDe sentir cómo ardo por dentro
Por não ser correspondidoPor no ser correspondido

Eu sempre quisYo siempre quise
Teus lábios e tu minha nobrezaTus labios y tú mi nobleza
Fomos esse tipo de amigosFuimos ese tipo de amigos
Que esse amor não interessaQue este amor no interesa

Se na Lua está escritoSi en la Luna está escrito
Teu nome e o meuTu nombre y el mío
Será porque conseguiSerá porque he conseguido
Te amar como ninguémAmarte como nadie
ConseguiuHa conseguido

Ame-me, uhÁmame, uh
Ame-meÁmame
Que eu pare de te buscar emQue deje de buscarte en
Meus sonhosMis sueños
Vem pra minha cama e me beijaVen a mi cama y bésame

Me beija, uuhBésame, uuh
Me beijaBésame
Deixei de te buscar nos meusDejé de buscarte en mis
SonhosSueños
Vem pra minha camaVen a mi cama
E me beijaY bésame
E ame-meY ámame

Me beijaBésame
Ame-meÁmame

Se na Lua está escritoSi en la Luna está escrito
Teu nome e o meuTu nombre y el mío
Será porque consegui te amarSerá porque he conseguido amarte
Como ninguém conseguiuComo nadie ha conseguido

Ame-me, uuhÁmame, uuh
Me beija, uuhBésame, uuh
Me beija, uuhBésame, uuh
Ame-me, uuhÁmame, uuh

Uuh, uuhUuh, uuh
(Me beija, ame-me, me beija)(Bésame, ámame, bésame)
(Ame-me), uuh, uuh, uuh(Ámame), uuh, uuh, uuh