Transliteração e tradução automáticas

Lovexcretion

PEPOYO

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lovexcretion

腐った匂いのチョコレートkusatta nioi no chokoreeto
生きてるままのぼくを食べてikiteru mama no boku wo tabete
身体の全部から出た愛をkarada no zenbu kara deta ai wo
溶かして、消化してtokashite, shouka shite

濁った色味のチョコレートnigotta iromi no chokoreeto
きみの内臓に溶かし込んでkimi no naizou ni tokashikonde
不味い麻酔の愛接物をmazui masui no aisepputsu wo
食べてくれるよね?tabete kureru yo ne?

ちゅーやぎゅーじゃ足りないchuu ya gyuu ja tarinai
はーとの心の中でhaa to no kokoro no naka de
ほんとの本音のきみはhonto no honne no kimi wa
どう思っているのかなdou omotte iru no kana

でもねいつか先でdemo ne itsuka saki de
こんな汚いぼくの事konna kitanai boku no koto
きっと愛想つかしてkittoaiso tsukashite
大嫌いになるんだよdai kirai ni narun da yo

甘いお菓子やプレゼントじゃamai okashi ya purezento ja
分からないからwakaranai kara
本当の愛に触れたくてhontou no ai ni furetaku te
だから試すんだdakara tamesu n da

腐った匂いのチョコレートkusatta nioi no chokoreeto
安っぽい愛のカケラよりもyasuppoi ai no kakera yori mo
脳に練り込まれた常識をnou ni nerikoma reta joushiki wo
溶かして、淘汰してtokashite, touta shite

濁った色味のチョコレートnigotta iromi no chokoreeto
不味い麻酔に魔法をかけてmazui masui ni mahou wo kakete
愛泄物で口塞いでaisepputsu de kuchi fusai de
好意の行為にしてよkoui no koui ni shite yo

キスやハグじゃ足りないkisu ya hagu ja tarinai
キスやハグじゃ足りないkisu ya hagu ja tarinai
満たされないものがあるmitasarenai mono ga aru
食べて飲んでこぼれてtabete nonde koborete
ずっとおなかはすくばかりzutto onaka wa suku bakari

深夜午前2時半shinya gozen 2 ji han
泥の中の夢を見るdoro no naka no yume wo miru
ぶきっちょなぼくにはbukiccho na boku ni wa
お菓子なんて作れないokashi nante tsukurenai

いつまで忘れられない記憶をitsumade wasurerarenai kioku wo
残したいからnokoshitai kara
体温でも溶けないようなtai on de mo tokenai you na
とびきりの愛をtobikiri no ai wo

狂ったレシピのチョコレートkurutta reshipi no chokoreeto
愛してるならここで食べてaishiteru nara koko de tabete
受け取ってくれないならば何度uketotte kurenai naraba nando
渡しに行くからwatashi ni iku kara

分かってる本当は嫌だってwakatte ru hontou wa iya da tte
どうせ汚いのは嫌いでしょdouse kitanai no wa kirai desho
汚物まみれの醜いぼくをobutsu mamire no minikui boku wo
見ないでお願いminai de onegai

ごめんねこんなはずじゃなくってgomen ne konna hazu ja nakutte
傷つけたいわけじゃないんだkizutsuketai wake ja nain da
ぼくに見えない愛の形をboku ni mienai ai no katachi wo
証明して欲しくてshoumei shite hoshikute

ごめんねだから謝らないでgomen ne dakara ayamaranai de
そんな事聞きたくなかったよsonna koto kikitakunakkatta yo
汚物まみれの汚いぼくをobutsu mamire no kitanai boku wo
好きにならないでsuki ni naranai de

騙してごめんねdamasite gomen ne
好きでいたかったよsuki de itakatta yo
ねえnee

Lovexcretion

Chocolate com cheiro de podre, coma-me enquanto ainda estou viva, e derreta e digira o amor que emana de cada parte do meu corpo

Vou derreter esse chocolate opaco dentro de você e você vai beber essa poção do amor horrível e anestésica, certo?

Um beijo ou um abraço não bastam. Fico pensando o que você realmente pensa lá no fundo do meu coração

Mas um dia, você provavelmente vai se cansar dessa minha versão suja e começar a me odiar

Doces e presentes não contam toda a história, por isso quero vivenciar o amor verdadeiro, e é por isso que estou tentando

Em vez de fragmentos baratos de amor, o cheiro podre de chocolate se dissipa e elimina o bom senso arraigado em nossos cérebros

Lance um feitiço sobre o anestésico turvo e repugnante, silencie-o com suco do amor e transforme-o em um ato de afeto

Beijos e abraços não bastam. Beijos e abraços não bastam. Há algo que não se satisfaz. Comer e beber, derramar, e estou sempre com fome

Sou tão desastrada que sonho em estar na lama às 2h30 da manhã e não consigo fazer doces

Quero deixar memórias que jamais serão esquecidas, por isso desejo um amor extraordinário que não se desfaça nem com o calor do corpo

Se você adora chocolate feito com uma receita maluca, coma aqui e aceite, ou eu volto e te dou de novo e de novo

Eu sei que você não quer mesmo, você odeia coisas sujas de qualquer forma, então, por favor, não olhe para mim, eu sou feio e estou coberto de sujeira

Me desculpe, isso não era para ter acontecido, e eu não queria te magoar. Eu só queria que você demonstrasse um tipo de amor que eu não consigo enxergar

Me desculpe, então, por favor, não se desculpe. Eu não queria ouvir isso. Por favor, não se apaixone por mim, uma pessoa suja, imunda e coberta de sujeira

Me desculpe por ter te enganado. Eu queria continuar te amando, não é?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PEPOYO e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção